desviar 현재 접속법 활용

현재 접속법 사용 시기

이 시제는 주절이 종속절의 행동에 대한 의심, 욕구, 감정 또는 불확실성을 표현할 때 사용됩니다. 'desviar'의 경우, 누군가가 무언가를 돌리기를 바란다는 것을 표현하거나, 그들이 돌릴지 의심할 수 있습니다.

desviar의 현재 접속법 불규칙 활용 노트

Desviar는 현재 접속법에서 규칙 동사입니다. 현재 직설법의 'e'에서 'ie'로의 어간 변화(desvío, desvías)는 현재 접속법(desvíe, desvíes)으로 이어집니다.

예문

• Espero que desvíes el tráfico por esa ruta.

  당신이 그 경로로 교통을 우회시키기를 바랍니다.

  tú

• Dudo que él desvíe fondos para ese proyecto.

  그가 그 프로젝트를 위해 자금을 돌릴 것이라고 의심합니다.

  él/ella/usted

• Queremos que no desviemos la atención.

  우리가 주의를 돌리지 않기를 바랍니다.

  nosotros

• Es importante que ustedes desvíen el correo a la carpeta correcta.

  당신들(복수)이 메일을 올바른 폴더로 돌리는 것이 중요합니다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 현재 직설법 대신 접속법 사용: 'Espero que desvías' 대신 'Espero que desvíes'.

  정답: 'esperar' 또는 'dudar'와 같은 희망, 의심 또는 감정을 나타내는 동사 뒤에는 현재 접속법을 사용하세요: 'Espero que desvíes...'.

  이유: 희망, 의심, 감정의 표현은 스페인어에서 접속법을 유발합니다.

• 실수: 어간 변화를 잊어버림: 'Espero que desvie' 대신 'Espero que desvíe'.

  정답: 현재 접속법에도 'e'에서 'ie'로의 어간 변화가 적용된다는 것을 기억하세요: 'desvíe', 'desvíes', 'desvíen'.

  이유: 현재 직설법(yo, tú, él/ella/usted, ellos/ellas/ustedes)에서 보이는 어간 변화는 현재 접속법에서도 나타납니다.

관련 시제