disimular 현재 활용

현재 사용 시기

현재 시제와 disimular를 함께 사용하여 지금 일어나고 있는 행동('그는 진실을 숨기고 있다') 또는 습관적인 행동('그녀는 항상 괜찮은 척한다')에 대해 이야기할 때 사용합니다.

disimular의 현재 불규칙 활용 노트

Disimular은 현재 시제에서 규칙 동사입니다. nosotros 형태인 'disimulamos'는 복과거 시제와 동일하므로 문맥이 중요합니다.

예문

• Yo disimulo mi dolor para que no me vean débil.

  내가 약해 보이지 않도록 고통을 숨깁니다.

  yo

• ¿Tú disimulas cuando estás nervioso?

  긴장하면 척하나요?

  tú

• Ella disimula su edad muy bien.

  그녀는 나이를 잘 숨긴다.

  él/ella/usted

• Nosotros disimulamos lo que pasó en la fiesta.

  우리는 파티에서 무슨 일이 있었는지 숨기고 있어요.

  nosotros

• Ellos disimulan su interés en el proyecto.

  그들은 프로젝트에 대한 관심을 숨기고 있다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 사실 진술에 대해 현재 사실법('disimula') 대신 현재 접속법('disimule')을 사용합니다.

  정답: 지금 일어나고 있거나 일어나고 있는 일을 묘사하려면 사실법을 사용하세요: 'Ella disimula'. 의심이나 소망 동사 뒤에는 접속법을 사용하세요.

  이유: 사실법은 사실과 객관적인 현실에 사용되는 반면, 접속법은 주관적인 상태에 사용됩니다.

• 실수: 현재 시제 'disimulamos'와 복과거 시제 'disimulamos'를 혼동합니다.

  정답: 'disimulamos'가 현재 습관을 나타내는지 과거 완료된 행동을 나타내는지 문맥에 주의를 기울이세요.

  이유: 형태는 동일하며, 주변 문장만이 명확성을 제공합니다.

관련 시제