envidiar 현재 활용

현재 사용 시기

현재 시제는 지금 일어나고 있는 질투나 질투에 대한 일반적인 진술에 사용합니다. 예를 들어, '나는 당신의 자유를 질투한다' 또는 '사람들은 종종 자신이 갖지 못한 것을 질투한다.'

envidiar의 현재 불규칙 활용 노트

envidiar는 현재 직설법에서 규칙 동사입니다.

예문

• Yo envidio tu capacidad para mantener la calma.

  나는 당신의 침착함을 유지하는 능력을 질투합니다.

  yo

• ¿Por qué envidias tanto a los demás?

  왜 그렇게 다른 사람들을 질투하나요?

  tú

• Él envidia la vida fácil de los artistas.

  그는 예술가들의 쉬운 삶을 질투합니다.

  él/ella/usted

• Todos envidiamos el buen tiempo que hace allí.

  우리 모두는 그들이 거기서 누리는 좋은 날씨를 질투합니다.

  nosotros

• Ellos envidian la seguridad de un empleo fijo.

  그들은 정규직의 안정성을 질투합니다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 현재 직설법 'envidiamos'(우리는 질투한다)와 단순 과거 'envidiamos'(우리는 질투했다)를 혼동하는 경우.

  정답: 문맥이 중요합니다. 과거의 완료된 행동을 의미한다면 단순 과거를 사용해야 할 수도 있습니다. 현재 또는 습관적으로 의미한다면 현재 시제를 사용하세요.

  이유: 두 시제 모두 'nosotros'에 대해 동일한 형태를 공유하므로 문맥에 의해 명확해지지 않으면 모호할 수 있습니다.

• 실수: 격식 있게 말할 때(usted) 'envidias'(tú)를 사용하는 경우.

  정답: 격식 있는 표현을 위해서는 él/ella 형태와 마찬가지로 'envidia'(usted)를 사용하세요.

  이유: 격식과 비격식을 혼용하면 무례하게 들릴 수 있습니다.

관련 시제