originar 조건 활용
originar — 일으키다
'originar'의 조건법은 'originaría, originarías...'와 같이 '일으킬 것이다'라는 가정이나 공손한 요청을 나타냅니다.
originar 조건 형태
조건 사용 시기
조건법은 가정적인 상황, 즉 어떤 일이 '일어날 것'이거나 누군가가 '일으킬 것'인 경우에 사용됩니다. 또한 공손한 요청이나 제안에도 사용됩니다. 예를 들어, 'Si tuviera tiempo, originaría un nuevo proyecto' (시간이 있다면, 새로운 프로젝트를 시작할 것입니다)와 같습니다.
originar의 조건 불규칙 활용 노트
'originar'는 조건법에서 규칙 동사입니다. 어간은 전체 부정사 'originar'이며, 어미는 표준 조건법 어미입니다.
예문
Yo originaría un cambio si pudiera.
내가 할 수 있다면 변화를 일으킬 것입니다.
yo
¿Tú originarías problemas si te dieran el dinero?
그들이 돈을 준다면 문제를 일으킬 건가요?
tú
Él originaría una buena impresión.
그는 좋은 인상을 줄 것입니다.
él/ella/usted
Nosotros originaríamos un debate interesante.
우리는 흥미로운 토론을 시작할 것입니다.
nosotros
Ellos originarían caos si no hubiera orden.
질서가 없다면 그들은 혼란을 일으킬 것입니다.
ellos/ellas/ustedes
흔한 실수
실수: 단순 미래 행동에 조건법을 사용하는 것.
정답: 일어날 일에 대해서는 미래 시제 'originará'를 사용하고, 'originaria'를 사용하지 마세요.
이유: 조건법은 불확실성이나 가정적인 상황('~할 것이다')을 의미하는 반면, 미래 시제는 확실성('~할 것이다')을 의미합니다.
실수: 조건법과 접속법 과거를 혼동하는 것.
정답: 조건법은 'originaria' (일으킬 것이다)이고, 접속법 과거는 'originara' (일으킨다면)입니다.
이유: 구어체에서 공손한 요청에 대해 때때로 상호 교환 가능하지만, 특히 가정문에서 문법적으로 뚜렷한 역할을 합니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'originar'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
현재
yo: origino
'originar'의 현재 시제(origino, originas, origina...)는 지금 일어나고 있는 행동이나 습관적인 원인을 설명합니다.
단순 과거
yo: originé
'originar'의 복수 과거 시제는 규칙적입니다: originé, originaste, originó, originamos, originasteis, originaron.
과거 미완료
yo: originaba
'originar'의 과거 미완료 시제(originaba, originabas...)는 지속적이거나 습관적인 과거의 원인을 설명합니다.
미래
yo: originaré
'originar'의 미래 시제(originaré, originarás...)는 미래의 원인이나 행동을 예측합니다.
현재 접속법
yo: origine
'originar'의 현재 접속법(origine, origines 등)은 의심, 소망 또는 감정을 나타내는 표현 뒤에 사용됩니다.
과거 미완료 접속법
yo: originara
'originar'의 과거 접속법(originara/originase)은 과거의 가정이나 공손한 요청에 사용됩니다.
긍정 명령법
yo: origina
명령법은 'origina tú' 또는 'originen ustedes'와 같은 직접적인 명령에 사용됩니다.
부정 명령법
yo: no origines
'originar'에 대한 부정 명령은 'no' 뒤에 현재 접속법을 사용합니다: 'no origines'.