originar 현재 활용
originar — 일으키다
'originar'의 현재 시제(origino, originas, origina...)는 지금 일어나고 있는 행동이나 습관적인 원인을 설명합니다.
originar 현재 형태
현재 사용 시기
'originar'의 현재 시제는 무언가가 습관적으로 무언가를 야기하는 것에 대해 말하거나, 무언가가 지금 효과를 야기하고 있을 때 사용됩니다. 또한 일반적인 진리를 표현할 수도 있습니다. 예를 들어, 'El estrés origina problemas de salud' (스트레스는 건강 문제를 야기합니다)는 일반적인 진리입니다.
originar의 현재 불규칙 활용 노트
'originar'는 현재 직설법 시제에서 규칙 동사입니다. 모든 형태가 규칙적입니다.
예문
Esta política origina mucha controversia.
이 정책은 많은 논란을 야기합니다.
él/ella/usted
Yo origino el sonido con mi voz.
나는 목소리로 소리를 만들어냅니다.
yo
¿Tú originas estos problemas a propósito?
당신은 의도적으로 이 문제들을 일으키나요?
tú
Nosotros originamos la idea del proyecto.
우리는 그 프로젝트 아이디어를 생각해냈습니다.
nosotros
Ellos originan la mayor parte de la contaminación.
그들이 오염의 대부분을 야기합니다.
ellos/ellas/ustedes
흔한 실수
실수: 특정 완료된 과거 행동에 현재 시제를 사용하는 것.
정답: 과거의 원인에 대해서는 복수 과거 시제 'originó'를 사용하고, 'origina'를 사용하지 마세요.
이유: 현재 시제는 과거의 단일 완료된 사건이 아닌, 현재 또는 습관적인 행동을 나타냅니다.
실수: 'originamos' (현재 우리)와 'originamos' (복수 과거 우리)를 혼동하는 것.
정답: 문맥이 'originamos'가 현재 습관적인 행동을 나타내는지 또는 완료된 과거 행동을 나타내는지 일반적으로 명확하게 해줄 것입니다.
이유: 우리 형태는 현재 직설법과 복수 과거 직설법에서 동일하므로 문맥을 통해 구분해야 합니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'originar'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
단순 과거
yo: originé
'originar'의 복수 과거 시제는 규칙적입니다: originé, originaste, originó, originamos, originasteis, originaron.
과거 미완료
yo: originaba
'originar'의 과거 미완료 시제(originaba, originabas...)는 지속적이거나 습관적인 과거의 원인을 설명합니다.
미래
yo: originaré
'originar'의 미래 시제(originaré, originarás...)는 미래의 원인이나 행동을 예측합니다.
조건
yo: originaría
'originar'의 조건법은 'originaría, originarías...'와 같이 '일으킬 것이다'라는 가정이나 공손한 요청을 나타냅니다.
현재 접속법
yo: origine
'originar'의 현재 접속법(origine, origines 등)은 의심, 소망 또는 감정을 나타내는 표현 뒤에 사용됩니다.
과거 미완료 접속법
yo: originara
'originar'의 과거 접속법(originara/originase)은 과거의 가정이나 공손한 요청에 사용됩니다.
긍정 명령법
yo: origina
명령법은 'origina tú' 또는 'originen ustedes'와 같은 직접적인 명령에 사용됩니다.
부정 명령법
yo: no origines
'originar'에 대한 부정 명령은 'no' 뒤에 현재 접속법을 사용합니다: 'no origines'.