remitir 과거 미완료 접속법 활용

과거 미완료 접속법 사용 시기

이 시제는 과거의 가정적인 상황, 소망, 의심 또는 감정을 표현할 때 사용되며, 주절도 과거 시제입니다. 예를 들어, 'Ojalá yo remitiera más dinero'(더 많은 돈을 보냈으면 좋겠다) 또는 'Si tú me lo pidieras, te lo remitiría'(당신이 나에게 요청한다면, 나는 당신에게 그것을 보낼 것입니다)와 같습니다.

remitir의 과거 미완료 접속법 불규칙 활용 노트

Remitir은 불완료 접속법에서 규칙적입니다. -ra 형태와 -se 형태 모두 올바르지만, 많은 지역에서 -ra 형태가 더 일반적입니다.

예문

• Si yo remitiera el paquete a tiempo, no habría problema.

  만약 제가 제때 소포를 보냈다면 문제가 없었을 것입니다.

  yo

• Me pidió que le remitiera el documento.

  그는 나에게 문서를 보내달라고 요청했습니다.

  yo

• Ellos querían que tú remitieras la información.

  그들은 당신이 정보를 보내주기를 원했습니다.

  tú

• Si usted nos remitiera el informe, se lo agradeceríamos.

  만약 당신이 우리에게 보고서를 보낸다면, 우리는 감사할 것입니다.

• Ojalá ellos remitieran más fondos.

  그들이 더 많은 자금을 보내주기를 바랍니다.

  ellos/ellas/ustedes

흔한 실수

• 실수: 불완료 접속법 대신 단순 과거 또는 불완료 과거 직설법을 사용하는 것.

  정답: 과거의 가정적이거나 접속법적인 절에는 'remitiera' 또는 'remitiese'를 사용하세요 (예: 'Si yo remitiera...').

  이유: 접속법은 사실이 아닌 조건, 소망 또는 의심을 표현하는 데 필요합니다.

• 실수: -ra와 -se 어미를 혼동하는 것.

  정답: 'remitiera'와 'remitiese' 모두 올바르며, 'remitieras'와 'remitieses' 등도 마찬가지입니다. -ra 형태가 일반적으로 더 흔합니다.

  이유: 두 형태 모두 문법적으로 올바르지만, 지역적 선호도와 사용 빈도는 다릅니다.

관련 시제