separar 단순 과거 활용
separar — 분리하다
'separar'의 복수과거는 규칙적입니다: separé, separaste, separó, separamos, separasteis, separaron.
separar 단순 과거 형태
단순 과거 사용 시기
복수과거는 과거의 특정하고 완료된 행동에 대해 이야기할 때 사용합니다. 예를 들어, 특정 시점에 두 가지를 분리했거나, 특정 시점에 그룹이 분리되었다면 사용합니다. 행동의 완료를 강조합니다.
separar의 단순 과거 불규칙 활용 노트
'Separar'는 규칙적인 -ar 동사이며 모든 인칭에 대해 복수과거 시제에서 표준 활용 패턴을 따릅니다.
예문
Yo separé las cartas por remitente.
발신자별로 편지를 분리했습니다.
yo
¿Tú separaste la ropa sucia de la limpia?
더러운 옷과 깨끗한 옷을 분리했나요?
tú
Ella separó el grano de la paja.
그녀는 곡물과 짚을 분리했습니다.
él/ella/usted
Nosotros separamos los equipos para el juego.
우리는 게임을 위해 팀을 분리했습니다.
nosotros
Ellos se separaron al llegar a la estación.
그들은 역에 도착하자마자 분리되었습니다.
ellos/ellas/ustedes
흔한 실수
실수: 단일 완료 행동에 대해 복수과거 'separó' 대신 반과거 'separa'를 사용합니다.
정답: 한 번의 행동의 경우, 예를 들어 '그는 항목들을 분리했다'는 'Él separó los artículos'를 사용하세요.
이유: 복수과거는 완료된 행동을 표시하는 반면, 반과거는 진행 중이거나 습관적인 과거 행동을 묘사합니다.
실수: 'separó'의 악센트를 잊어버립니다.
정답: 'él/ella/usted' 형태는 악센트가 필요합니다: 'separó'.
이유: 이 악센트는 이 특정 복수과거 어미의 마지막 음절에 강세를 표시합니다.
문맥 속에서 스페인어 동사 마스터하기
표를 외우는 것만으로는 부족합니다. 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽고 배우고 있는 시제에서 'separar'와 같은 동사가 자연스럽게 사용되는 것을 보세요.
관련 시제
현재
yo: separo
'separar'의 현재 시제는 규칙적입니다: separo, separas, separa, separamos, separáis, separan.
과거 미완료
yo: separaba
'separar'의 반과거는 규칙적입니다: separaba, separabas, separaba, separábamos, separabais, separaban.
미래
yo: separaré
'separar'의 미래 시제는 규칙적입니다: separaré, separarás, separará, separaremos, separaréis, separarán.
조건
yo: separaría
'separar'의 조건법은 규칙적입니다: separaría, separarías, separaría, separaríamos, separaríais, separarían.
현재 접속법
yo: separe
소망, 의심, 감정, 비인칭 표현 뒤에는 'separe', 'separemos', 'separen', 'separes', 'separéis'를 사용합니다.
과거 미완료 접속법
yo: separara
가정적이거나 과거의 접속법 상황에 'separara' 또는 'separase'를 사용합니다.
긍정 명령법
yo: separa
'separar'에 대한 직접 명령에는 'separa', 'separe', 'separemos', 'separen', 'separad'를 사용합니다.
부정 명령법
yo: no separes
부정 명령에는 'no separes', 'no separe', 'no separemos', 'no separen', 'no separéis'를 사용합니다.