Inklingo
사전

alambre

ah-LAHM-brehaˈlambɾe

alambre 의미 철사 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

철사

또한: 금속 실
평평한 표면 위에 놓인 반짝이는 은색 금속 와이어 한 롤.

📝 실제 사용 예시

Necesito un trozo de alambre para arreglar la cerca.

A2

울타리를 고치기 위해 철사 조각이 필요해요.

Ten cuidado con el alambre de púas.

B1

가시 철사에 주의하세요.

El escultor utiliza alambre de cobre para sus obras.

B2

조각가는 작품에 구리선을 사용합니다.

단어 연결

동의어

  • filamento (필라멘트)
  • hilo metálico (금속 실)

자주 사용되는 연어

  • alambre de púas가시 철사
  • rollo de alambre철사 롤
  • alambre de cobre구리선

관용구 및 표현

  • estar en el alambre위태롭거나 위험한 상황에 처해 있다

알람브레

또한: 꼬치 고기
Mexico
고기, 피망, 양파, 녹인 치즈가 곁들여진 멕시코 알람브레 요리가 담긴 김이 나는 접시와 또르띠야.

📝 실제 사용 예시

Mesero, un alambre de res con mucho queso, por favor.

B1

웨이터, 소고기 '알람브레'에 치즈 많이 주세요.

El alambre suele llevar pimiento, cebolla y tocino.

B2

이 '알람브레'에는 보통 피망, 양파, 베이컨이 들어갑니다.

단어 연결

동의어

  • parrillada (구운 고기 플래터)

자주 사용되는 연어

  • alambre de pollo치킨 알람브레
  • alambre mixto믹스 고기 알람브레

스페인어로 번역

스페인어로 "alambre"로 번역되는 단어:

금속 실꼬치 고기알람브레철사

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: alambre

3개 중 1번째 문제

다음 중 무엇을 'alambre'로 고치겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
alambrar(철사로 울타리를 치다)동사
alambrado(철사 울타리)명사
alambrada(가시 철사 장애물)명사
alambrera(철망 / 스크린)명사
🎵 운율
hambreenjambrefiambre
📚 어원

구리나 청동으로 만든 물건을 지칭했던 라틴어 'aeramen'에서 유래했습니다. 시간이 지나면서 오늘날 우리가 와이어라고 부르는 얇은 금속 가닥을 묘사하도록 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Portuguese: arameFrench: airain (archaic for bronze)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'alambre'와 'cable'의 차이점은 무엇인가요?

'alambre'는 단단한 단일 금속 가닥(울타리의 철사처럼)이라고 생각하세요. 'cable'은 일반적으로 유연하며 절연체 안에 여러 개의 전선이 포함되어 있어 전기나 전자 제품에 사용됩니다.

철사 옷걸이에 'alambre'가 사용되나요?

네! 철사 옷걸이는 'gancho de alambre'라고 합니다.

요리 'alambre'는 매운가요?

일반적으로 요리 자체는 많이 맵지 않지만, 전통적으로 매운 살사를 곁들여 제공되므로 원하는 매운맛을 선택할 수 있습니다.