Inklingo
사전

alergia

ah-LEHR-hee-ahaˈleɾxja

alergia 의미 알레르기 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

알레르기

또한: 반응
아이가 꽃다발을 들고 휴지에 재채기를 하고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Tengo alergia al polen.

A1

저는 꽃가루 알레르기가 있어요.

Mi hermana tiene una alergia muy fuerte a las nueces.

A2

제 여동생은 견과류에 아주 심한 알레르기가 있어요.

El médico me hizo una prueba de alergia.

B1

의사 선생님이 알레르기 검사를 해주셨어요.

단어 연결

동의어

  • hipersensibilidad (과민증)

반의어

자주 사용되는 연어

  • tener alergia a~에 알레르기가 있다
  • alergia alimentaria음식 알레르기
  • alergia primaveral봄/계절성 알레르기

알레르기

또한: 혐오감
명사fB1informal
고양이가 브로콜리 그릇을 뚱한 표정으로 외면하고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Le tengo alergia al trabajo duro.

B1

저는 힘든 일에는 '알레르기'가 있어요 (정말 싫어해요).

Parece que tienes alergia a limpiar la cocina.

B2

당신은 주방 청소에 알레르기가 있는 것 같아요.

Mi gato le tiene alergia al agua.

B1

우리 고양이는 물에 알레르기가 있어요 (물을 싫어해요).

단어 연결

동의어

  • aversión (혐오감)
  • tirria (싫어함/앙금)

반의어

  • afición (좋아함)
  • pasión (열정)

자주 사용되는 연어

  • tenerle alergia a algo무언가에 '알레르기'가 있다 (싫어하다)

스페인어로 번역

스페인어로 "alergia"로 번역되는 단어:

알레르기

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: alergia

3개 중 1번째 문제

'Alergia'를 사용하여 '나는 먼지 알레르기가 있다'를 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
alérgico(알레르기가 있는)형용사
alérgeno(알레르겐)명사
antialérgico(항알레르기의 / 알레르기 약)형용사
🎵 운율
guíadíaalegría
📚 어원

고대 그리스어 'allos'(다른/이상한)와 'ergon'(일/활동)에서 유래했습니다. 신체가 정상적인 것에 다르게 또는 '이상하게' 반응하는 방식을 설명합니다.

최초 기록: Early 20th century (modern medical term)

동계어 (관련 단어)

English: allergyFrench: allergieItalian: allergia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Alergia'와 'alérgico'의 차이점은 무엇인가요?

'Alergia'는 명사(상태)이고, 'alérgico'는 형용사(사람)입니다. 'Tengo alergia'(알레르기가 있다) 또는 'Soy alérgico'(알레르기 체질이다)라고 말합니다.

누군가 알레르기가 있는지 어떻게 묻나요?

'¿Tienes alguna alergia?'(알레르기 있나요?)라고 물을 수 있습니다.

'Alergia'는 항상 'a'를 필요로 하나요?

네, 반응을 일으키는 원인을 명시할 때는 'a'를 사용해야 합니다. 이것이 없으면 문맥이 이미 알려져 있지 않은 한 문장이 불완전합니다.