analítico
“analítico” 의미 “분석적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
분석적인
또한: 논리적인, 세부적인
📝 실제 사용 예시
Juan es un estudiante muy analítico.
A2후안은 매우 분석적인 학생입니다.
Necesitamos un enfoque más analítico para resolver este problema.
B1이 문제를 해결하기 위해서는 좀 더 분석적인 접근 방식이 필요합니다.
Su mente analítica le permite ver detalles que otros ignoran.
B2그의 분석적인 사고 덕분에 다른 사람들이 놓치는 세부 사항까지 볼 수 있습니다.
분석적인
📝 실제 사용 예시
Mañana tengo un examen de geometría analítica.
B2내일 분석 기하학 시험이 있습니다.
La química analítica estudia la composición de la materia.
C1분석 화학은 물질의 구성을 연구합니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "analítico"로 번역되는 단어:
세부적인→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: analítico
3개 중 1번째 문제
논리적인 여성에 대해 묘사할 때 뭐라고 해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
무엇이 어떻게 작동하는지 보기 위해 그것들을 분해하거나 느슨하게 하는 능력을 묘사하는 그리스어 'analytikos'에서 유래했습니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'analítico'와 'analista'의 차이점은 무엇인가요?
'Analítico'는 사고방식을 묘사하는 형용사(분석적인)이고, 'analista'는 직업을 나타내는 명사(분석가)입니다.
기계를 묘사할 때 'analítico'를 사용할 수 있나요?
네! 논리를 사용하거나 데이터를 처리하는 모든 것, 예를 들어 'un programa analítico'(분석 프로그램)와 같이 묘사할 때 사용할 수 있습니다.
일상 스페인어에서 흔히 쓰이는 단어인가요?
학교, 직장, 뉴스 등에서 꽤 흔하게 쓰이지만, 친구들과의 캐주얼한 대화에서는 사람들이 그냥 'inteligente' 또는 'listo'(똑똑한)라고 말할 수도 있습니다.