Inklingo
사전

analista

ah-nah-LEES-tahanaˈlista

analista 의미 분석가 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

분석가

또한: 논평가
명사m or fB1
전문적인 정장을 입은 사람이 막대 그래프를 돋보기로 자세히 보고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Ella es la mejor analista de la empresa.

A2

그녀는 회사에서 최고의 분석가입니다.

El analista de sistemas arregló el problema del servidor.

B1

시스템 분석가가 서버 문제를 해결했습니다.

Los analistas políticos debaten sobre las nuevas leyes.

B2

정치 분석가들이 새로운 법에 대해 토론하고 있습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • analista de datos데이터 분석가
  • analista financiero재무 분석가
  • analista de sistemas시스템 분석가

정신분석가

또한: 치료사
명사m or fC1
Argentina
편안한 의자에 앉아 메모하는 사람과 부드러운 녹색 소파에 누워 있는 다른 사람.

📝 실제 사용 예시

Mi analista me recomendó escribir un diario.

B2

제 정신분석가가 일기를 쓰라고 권했습니다.

Llevo tres años viendo al mismo analista.

C1

저는 3년 동안 같은 분석가와 상담하고 있습니다.

단어 연결

동의어

  • psicoanalista (정신분석가)
  • terapeuta (치료사)

자주 사용되는 연어

  • ir al analista분석가/치료사에게 가다

스페인어로 번역

스페인어로 "analista"로 번역되는 단어:

분석가정신분석가

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: analista

3개 중 1번째 문제

'여성 분석가'는 어떻게 말하나요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
análisis(분석)명사
analizar(분석하다)동사
analítico(분석적인)형용사
🎵 운율
📚 어원

그리스어 'analysis'에서 유래했으며, 이는 '무언가를 부분으로 나누어 이해한다'는 뜻입니다. 접미사 '-ista'는 직업을 나타내는 사람을 의미합니다.

최초 기록: 19th century

동계어 (관련 단어)

English: analystFrench: analysteItalian: analista

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'analista'는 복수형으로 'analistas'로 바뀌나요?

네! 그룹에 대해 말할 때는 단순히 's'를 붙여 'los analistas' 또는 'las analistas'라고 합니다.

'analista'는 'psicólogo'와 같은 것인가요?

정확히는 아닙니다. 정신분석가는 치료사의 한 종류이지만, 'analista'는 비즈니스 및 기술 직업에 더 광범위하게 사용됩니다. 일반적인 심리학자를 의미한다면 'psicólogo'를 사용하세요.

스포츠 해설가에게 'analista'를 사용할 수 있나요?

네, 특히 게임에 대한 심층적인 통계 또는 전술 분석을 제공하는 사람들에게 사용할 수 있습니다.