apelación
“apelación” 의미 “항소” 스페인어로 (상급 법원에 결정을 재검토해 달라는 법적 요청).
항소
또한: 간청
📝 실제 사용 예시
El abogado presentó una apelación ante el juez.
B1변호사는 판사에게 항소장을 제출했습니다.
La corte de apelación revisará el caso mañana.
B2항소 법원은 내일 사건을 검토할 것입니다.
Su apelación a la calma evitó un conflicto mayor.
C1그의 침착하라는 간청은 더 큰 충돌을 막았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: apelación
3개 중 1번째 문제
다음 중 'the appeals'를 올바르게 말하는 방법은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'appellatio'에서 유래했으며, '부르다' 또는 '연설하다'라는 뜻입니다. 원래는 도움을 얻기 위해 더 높은 권위나 힘에 호소하는 것을 의미했습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'apelación'은 법률에서만 사용되나요?
주로 그렇습니다. 공식적인 문학이나 연설에서 진심 어린 '간청'을 의미할 수도 있지만, 일상적인 스페인어에서는 거의 항상 법적 절차를 의미합니다.
'항소하다'를 어떻게 말하나요?
'presentar una apelación'과 같이 'presentar' 또는 'interponer' 동사를 사용하는 것이 가장 자연스럽습니다.
'apelaciones'에서 악센트가 사라지는 이유는 무엇인가요?
스페인어에서 '-n'으로 끝나는 단어에 '-es'를 붙일 때, 발음의 강세가 같은 음절에 자연스럽게 유지되므로, 소리의 강세를 나타내는 쓰여진 악센트 기호가 더 이상 필요하지 않습니다.