armónico
“armónico” 의미 “조화로운” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
조화로운, 배음의
또한: 균형 잡힌, 듣기 좋은
📝 실제 사용 예시
El arquitecto buscaba un diseño armónico con la naturaleza.
B1건축가는 자연과 조화로운 디자인을 찾고 있었습니다.
La orquesta logró un sonido armónico y equilibrado.
B2오케스트라는 배음이 있고 균형 잡힌 소리를 만들어냈습니다.
Es importante mantener un crecimiento armónico en la ciudad.
C1도시에 균형 잡힌 성장을 유지하는 것이 중요합니다.
배음
📝 실제 사용 예시
El guitarrista usó armónicos para terminar la canción.
C1기타리스트는 배음을 사용하여 곡을 마무리했습니다.
Cada nota musical tiene una serie de armónicos naturales.
C2모든 음표에는 일련의 자연 배음이 있습니다.
Los armónicos son esenciales en la acústica de una sala.
C2배음은 방의 음향학에서 필수적입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: armónico
3개 중 1번째 문제
'una canción'(노래)을 묘사할 때 어떤 형태를 사용해야 할까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
그리스어 'harmonikós'에서 유래했으며, 이는 음악에 능숙한 사람이나 잘 맞는 것을 묘사했습니다. 라틴어 'harmonicus'를 거쳐 스페인어가 되었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'armónico'와 'armonioso'의 차이가 있나요?
네! 'Armónico'는 종종 더 기술적이거나 비례와 관련이 있습니다 (음악 이론이나 건축처럼). 반면에 'armonioso'는 경험하기에 즐겁고, 평화롭거나 아름다운 것을 묘사하는 데 사용됩니다.
사람의 성격을 묘사할 때 'armónico'를 사용할 수 있나요?
일반적이지 않습니다. 'equilibrado'(균형 잡힌) 또는 'tranquilo'(차분한)를 사용하는 것이 좋습니다. 'Armónico'는 주로 소리, 모양 또는 성장과 같은 사물에 사용됩니다.
발음을 어떻게 기억하나요?
두 번째 음절에 강세를 두세요: ar-MÓ-ni-co. 'o' 위에 있는 악센트 부호가 정확히 어디에 강세를 두어야 하는지 알려줍니다!