Inklingo
사전

atómico

ah-TOH-mee-kohaˈtomiko

원자의

또한: 핵의
원자핵과 궤도를 도는 전자를 보여주는 다채로운 원자 모형.

📝 실제 사용 예시

El científico explicó el peso atómico de los elementos.

B1

그 과학자는 원소들의 원자량을 설명했습니다.

Muchos países usan la energía atómica para producir electricidad.

B1

많은 나라들이 전기를 생산하기 위해 원자력을 사용합니다.

La estructura atómica es fascinante.

B2

원자 구조는 매혹적입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • energía atómica원자력
  • peso atómico원자량
  • bomba atómica원자폭탄

폭발적인

또한: 초고속의, 엄청난
형용사mC1informal
땅에서 솟아오르는 크고 밝은 노란색과 주황색 폭발 구름.

📝 실제 사용 예시

Ese corredor tiene una velocidad atómica.

B2

그 주자는 폭발적인/엄청난 속도를 가지고 있습니다.

¡Fue un chisme atómico!

C1

정말 엄청난 소문이었어!

La noticia tuvo un impacto atómico en la empresa.

C1

그 소식은 회사에 엄청난 영향을 미쳤습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • velocidad atómica엄청난 속도
  • fuerza atómica엄청난 힘

스페인어로 번역

스페인어로 "atómico"로 번역되는 단어:

원자의초고속의폭발적인

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: atómico

3개 중 1번째 문제

'원자력'에 대한 올바른 표현은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
átomo(원자)명사
atomizar(원자화하다 / 분무하다)동사
subatómico(아원자의)형용사
🎵 운율
económicocómicobiónico
📚 어원

그리스어 'atomos'(자르거나 나눌 수 없는 것)에서 유래했으며, 라틴어 'atomĭcus'를 거쳐왔습니다.

최초 기록: 18th century (in a scientific context)

동계어 (관련 단어)

English: atomicFrench: atomiqueItalian: atomico

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

사람을 묘사할 때 'atómico'를 사용할 수 있나요?

비유적으로만 가능합니다! 어떤 사람이 'fuerza atómica'(엄청난 힘)를 가지고 있다고 말할 수는 있지만, 사람의 성격을 묘사하는 일반적인 방법은 아닙니다.

'nuclear'와 다른가요?

둘은 많이 겹칩니다. 'Atómico'는 원자 자체에 초점을 맞추고, 'nuclear'는 원자의 중심(핵)에 초점을 맞춥니다. 일상생활에서는 종종 같은 주제에 대해 사용됩니다.

복수형이 있나요?

네! 단순히 's'를 붙이면 됩니다: 'atómicos' 또는 'atómicas'는 묘사하는 그룹의 성에 따라 달라집니다.