Inklingo
사전

explosivo

ex-plo-SEE-boeksploˈsiβo

explosivo 의미 폭발성의 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

폭발성의

또한: 휘발성의, 갑작스러운
불꽃이 튀며 곧 터질 듯한 퓨즈가 달린 나무 상자.

📝 실제 사용 예시

Ten cuidado, ese gas es muy explosivo.

A2

조심하세요, 그 가스는 매우 폭발성이 있습니다.

Él tiene un carácter explosivo cuando está estresado.

B1

그는 스트레스를 받으면 성질이 폭발적입니다.

La ciudad tuvo un crecimiento explosivo en diez años.

B2

그 도시는 10년 동안 갑작스럽고 빠른 성장을 이루었습니다.

단어 연결

동의어

  • detonante (촉발하는/폭발성의)
  • volcánico (화산성의/격렬한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • mezcla explosiva폭발적인 조합
  • material explosivo폭발성 물질

폭발물

또한: 폭탄
간단한 도화선으로 묶인 다이너마이트 세 개.

📝 실제 사용 예시

La policía buscó un posible explosivo en el maletín.

B1

경찰은 서류 가방에서 가능한 폭발물을 수색했습니다.

Es peligroso transportar este tipo de explosivo.

B2

이런 종류의 폭발물을 운반하는 것은 위험합니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • detección de explosivos폭발물 탐지
  • desactivar un explosivo폭발물을 해체하다

스페인어로 번역

스페인어로 "explosivo"로 번역되는 단어:

폭발성의휘발성의

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: explosivo

1개 중 1번째 문제

매우 쉽게 그리고 갑자기 화를 내는 사람을 어떻게 묘사하시겠습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
explotar(폭발하다 / 이용하다)동사
explosión(폭발)명사
explotación(착취 / 운영)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'explos-', 'explodere'의 과거분사형에서 유래했습니다. 'explodere'는 원래 '박수갈채로 배우를 무대에서 쫓아내다'라는 의미였습니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

English: explosiveFrench: explosifItalian: esplosivo

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'explosivo'가 항상 위험한 것을 의미하나요?

항상 그렇지는 않습니다! 문자 그대로 폭탄이나 위험한 화학 물질을 지칭하지만, 비유적으로 '흥미진진한', '급격한', 또는 '매우 인기 있는'을 의미하는 데 자주 사용됩니다. 예를 들어 '폭발적인 성공'(un éxito explosivo)처럼요.