activo
“activo” 의미 “활동적인” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
활동적인, 활기찬
또한: 바쁜
📝 실제 사용 예시
Mi abuelo todavía es muy activo y hace ejercicio todos los días.
A2제 할아버지는 여전히 매우 활동적이셔서 매일 운동을 하십니다.
Necesitamos un plan activo para resolver el problema rápidamente.
B1우리는 문제를 빨리 해결하기 위해 적극적인 계획이 필요합니다.
Ella es una ciudadana muy activa en su comunidad.
B1그녀는 지역 사회에서 매우 활동적인 시민입니다.
자산
또한: 자본
📝 실제 사용 예시
Los activos de la compañía superan sus deudas.
B2회사의 자산은 부채를 초과합니다.
Compramos un activo fijo, que es una máquina nueva.
C1우리는 고정 자산인 새 기계를 구입했습니다.
능동의, 주도적인
또한: 현재의
📝 실제 사용 예시
En esta oración, el verbo está en voz activa.
C1이 문장에서 동사는 능동태입니다.
El volcán ha permanecido activo durante siglos.
B2화산은 수세기 동안 활동적인 상태를 유지해 왔습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: activo
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'activo'를 금융적 의미(자산)로 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'activus'에서 유래했으며, 이는 '행동하려는 경향이 있는' 또는 '행동할 능력이 있는'을 의미했습니다. 이는 'actus'(행위 또는 행동)라는 어근에서 파생되었습니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'activo'는 사람에게만 사용되나요?
아닙니다! 종종 사람(활기찬, 바쁜)을 묘사하지만, 화산(활동적인), 성분(활성 성분), 계획 또는 태(능동태/계획)와 같은 사물에도 사용됩니다.
'activo'(형용사)와 'activista'(명사)의 차이점은 무엇인가요?
'Activo'는 사람을 묘사하는 말로, 에너지가 넘치거나 참여적임을 의미합니다. 'Activista'는 특정 유형의 사람, 즉 목표를 위해 정치적 또는 사회적으로 활동하는 사람(활동가)을 의미합니다.