Inklingo
← 사전

bienes

bee-EH-nessˈbjenes

물품, 자산

또한: 소유물, 재산
다양한 가정용품 더미를 보여주는 다채로운 삽화로, 빨간색 책, 노란색 찻주전자, 파란색 야구 방망이, 작은 녹색 장난감 상자가 포함되어 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Todos sus bienes fueron repartidos entre sus hijos.

B1

그의 모든 물품(자산)은 자녀들에게 분배되었습니다.

La empresa debe declarar sus bienes anualmente.

B2

회사는 매년 자산을 신고해야 합니다.

Solo llevaba unos pocos bienes personales en la maleta.

B1

그는 여행 가방에 개인 소지품 몇 개만 가지고 다녔습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • bienes de consumo – 소비재
  • declaración de bienes – 자산 신고

부동산, 재산

또한: 동산
명사mC1formal
녹색 땅 위에 붉은 지붕이 있는 단순한 단독 주택을 나타내는 삽화로, 부동산을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La venta de bienes raíces es un proceso complejo.

C1

부동산 매매는 복잡한 과정입니다.

Los bienes inmuebles incluyen casas y terrenos.

C2

부동산(토지, 건물)에는 주택과 토지가 포함됩니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • bienes raíces – 부동산 (문자 그대로: 뿌리내린 물품)
  • bienes inmuebles – 부동산 (토지, 건물)
  • bienes muebles – 동산 (가구, 자동차)

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: bienes

1개 중 1번째 문제

집을 소유하는 것에 대해 'bienes'를 올바르게 사용하는 구문은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 'bene'에서 유래했으며, '잘' 또는 '좋은'을 의미합니다. 스페인어 복수형으로 사용되면서 추상적인 '좋은 것들'에서 구체적인 '소유물' 또는 '가치 있는 것들'로 의미가 바뀌었습니다.

최초 기록: Medieval Latin period

동계어 (관련 단어)

Portuguese: bensItalian: beni

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Bienes'와 'cosas'의 차이점은 무엇인가요?

'Cosas'는 '물건들'을 의미하며 매우 일반적입니다. 'Bienes'는 구체적으로 '가치 있는 것들'—소유물, 자산 또는 재산—을 지칭하며, 일반적으로 더 공식적이거나 경제적인 맥락에서 사용됩니다.

왜 'bienes'는 -es로 끝나는데 남성형인가요?

'Bienes'는 'bien'(명사, '자산' 또는 '좋은 것'을 의미)의 복수형이며, 이는 남성 명사입니다. 따라서 복수형도 남성형으로 유지됩니다.