propiedades
“propiedades” 의미 “재산” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
재산, 부동산
또한: 소유물
📝 실제 사용 예시
Mi tío invirtió en varias propiedades cerca de la costa.
B1My uncle invested in several properties near the coast.
La venta de propiedades ha subido mucho este año.
B2The sale of real estate has gone up a lot this year.
Necesitamos declarar todas nuestras propiedades al banco.
B2We need to declare all our assets to the bank.
특성, 속성
또한: 품질
📝 실제 사용 예시
Los científicos estudian las propiedades químicas de este nuevo material.
B2Scientists are studying the chemical properties of this new material.
Esta fruta tiene propiedades medicinales muy beneficiosas.
C1This fruit has very beneficial medicinal properties.
Una de sus propiedades principales es su resistencia al calor.
B2One of its main characteristics is its resistance to heat.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: propiedades
1개 중 1번째 문제
'특성' 또는 '품질'의 의미로 'propiedades'를 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 'proprietas'에서 유래했으며, '소유권' 또는 '사물에 고유한 것'을 의미합니다. 이것이 집과 같은 소유물과 사물의 본질적인 특징을 모두 지칭하는 이유를 설명합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'propiedades'는 부동산에만 사용되나요, 아니면 개인 물품에도 사용할 수 있나요?
가장 일반적으로 부동산(집, 토지)과 관련이 있지만, 특히 법률 또는 금융 맥락에서 개인의 모든 자산이나 소유물을 일반적으로 지칭할 수도 있습니다. 작고 일상적인 물건의 경우, 사람들은 종종 'pertenencias' 또는 'cosas'를 사용합니다.
'propiedades'가 '자산'을 의미하는지 '품질'을 의미하는지 어떻게 알 수 있나요?
주변 단어를 살펴보세요! 주변 단어가 'comprar'(사다), 'vender'(팔다) 또는 'impuestos'(세금)이면 자산을 의미합니다. 주변 단어가 'químicas'(화학의), 'físicas'(물리의) 또는 'curativas'(치유의)이면 품질을 의미합니다.