patrimonio
“patrimonio” 의미 “유산” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
유산
또한: 유산
📝 실제 사용 예시
La ciudad de Toledo es parte del patrimonio español.
A2톨레도 시는 스페인 유산의 일부입니다.
Debemos cuidar nuestro patrimonio natural para las futuras generaciones.
B1우리는 미래 세대를 위해 우리의 자연 유산을 보호해야 합니다.
La UNESCO declaró este bosque como Patrimonio de la Humanidad.
B2유네스코는 이 숲을 세계 유산으로 선포했습니다.
자산, 순자산
또한: 재산
📝 실제 사용 예시
El empresario tiene un patrimonio de un millón de euros.
B2그 사업가는 백만 유로의 순자산을 가지고 있습니다.
Es obligatorio declarar el patrimonio a Hacienda.
C1세무서에 자산을 신고하는 것은 의무입니다.
La familia perdió todo su patrimonio durante la crisis.
B2그 가족은 위기 동안 모든 자산을 잃었습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "patrimonio"로 번역되는 단어:
순자산→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: patrimonio
3개 중 1번째 문제
어떤 도시가 고대 건축물로 유명하다면, 그것은 무엇으로 간주되나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'patrimonium'에서 유래했으며, 이는 특히 '아버지로부터 상속받은 재산'을 의미했습니다. 'pater'(아버지)에서 왔습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Patrimonio'는 돈에 관한 것인가요?
아니요! 재정적 자산에 사용되기도 하지만, 박물관, 전통, 국립공원과 같은 문화적, 역사적, 자연적 대상에 사용하는 것도 똑같이 흔합니다.
'Patrimonio'와 'herencia'의 차이점은 무엇인가요?
'Herencia'는 보통 친척이 남긴 특정 물건(집이나 돈 등)을 의미합니다. 'Patrimonio'는 더 광범위하며, 개인의 총 재산이나 국가의 집단적 역사를 의미합니다.
스페인과 라틴 아메리카에서 'patrimonio'의 사용법이 다른가요?
일반적으로 그렇지 않습니다. 특히 공식적이고 법적인 맥락에서 스페인어 사용 국가 전반에 걸쳐 의미가 매우 안정적입니다.