demonio
“demonio” 의미 “악마” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
악마, 악마
또한: 악마
📝 실제 사용 예시
En la historia, el caballero luchó contra un demonio que custodiaba el castillo.
B1이야기 속에서 기사는 성을 지키는 악마와 싸웠습니다.
La figura del demonio es central en muchas religiones antiguas.
B2악마의 형상은 많은 고대 종교에서 중심적인 역할을 합니다.
꼬마 악마, 강력한 사람/에너지 덩어리
또한: 천재
📝 실제 사용 예시
Mi hijo es un demonio, siempre está saltando sobre los muebles.
A2우리 아들은 꼬마 악마예요. 항상 가구 위를 뛰어다녀요.
Trabaja como un demonio para terminar el proyecto a tiempo.
B2그는 프로젝트를 제시간에 끝내기 위해 악마처럼 (매우 열심히) 일합니다.
¡Qué coche tan rápido! Va como un demonio.
C1정말 빠른 차네! 지옥에서 나온 박쥐처럼 (매우 빠르게) 달려.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: demonio
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 악령이 아닌 뛰어난 속도나 에너지를 묘사하기 위해 'demonio'를 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'daemonium'에서 유래했으며, 이는 고대 그리스어 'daimōn'에서 파생되었습니다. 원래 'daimōn'은 중립적인 '신성한 힘' 또는 '영혼'을 의미했습니다. 그러나 초기 기독교 문헌을 거치면서 현대의 부정적인 의미인 악령으로 바뀌었습니다.
최초 기록: Historically recognized in Spanish texts from the early Medieval period, reflecting Latin influence.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'demonio'에 'demonia'와 같은 여성형이 있습니까?
아니요. 악령이 여성이라 할지라도, 단어 자체는 항상 남성형인 'el demonio'입니다. 표준 스페인어에서 'demonia'를 사용해서는 안 됩니다.
'demonio'는 매우 강한 욕설입니까?
악마와 관련이 있지만, 'demonio' 자체는 일반적으로 심각한 욕설로 간주되지 않습니다. 그러나 '¿Qué demonios...?'와 같은 구문에서 사용하면 비격식적이며 약간 무례하거나 짜증 난다는 느낌을 줄 수 있으며, 'What the heck?' 또는 'What the hell?'과 유사합니다.