Inklingo
← 사전

capital

kah-pee-TAHLka.piˈtal

수도 (도시)

또한: 주요 도시
정부 청사의 중심지임을 상징하는 웅장한 돔이 있는 화려한 정부 건물 일러스트.

📝 실제 사용 예시

París es la capital de Francia.

A1

파리는 프랑스의 수도입니다.

La capital de mi provincia tiene mucha historia.

A2

제 주의 주도는 역사가 깊습니다.

단어 연결

동의어

  • ciudad principal (주요 도시)

자주 사용되는 연어

  • capital del mundo – 세계의 수도
  • capital administrativa – 행정 수도

자본 (돈)

또한: 자산, 원금
황금 동전 더미와 쌓인 지폐가 넘쳐나는 동화 삽화, 금융 자본을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos más capital para iniciar el proyecto.

B1

프로젝트를 시작하려면 더 많은 자본이 필요합니다.

El capital humano es el recurso más valioso de la empresa.

B2

인적 자본은 회사의 가장 귀중한 자원입니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • capital riesgo – 벤처 캐피탈
  • capital social – 자본금

주요한

또한: 근본적인, 으뜸가는
형용사m/fB2formal
많은 작은 별들로 둘러싸인 프레임을 지배하는 크고 밝은 색상의 별 하나를 보여주는 일러스트, 가장 중요하거나 주요한 것을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La honestidad es una virtud capital en cualquier persona.

B2

정직은 어떤 사람에게나 주요한/필수적인 미덕입니다.

Cometieron un error capital al ignorar los avisos.

C1

그들은 경고를 무시함으로써 근본적인 실수를 저질렀습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • pecado capital – 칠죄종 (직역: '주요 죄')
  • importancia capital – 중대한 중요성

Vocabulary Collections

스페인어로 번역

스페인어로 "capital"로 번역되는 단어:

주요 도시→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: capital

2개 중 1번째 문제

돈을 의미하는 'capital'을 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 'capitālis'에서 직접 유래했으며, 이는 '머리에 관한 것'(*caput*)을 의미합니다. 이것이 두 가지 주요 의미, 즉 국가의 '머리' 도시와 돈의 '머리' 또는 주요 금액을 설명합니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: capitalFrench: capitale

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'la capital'과 'el capital'의 차이점은 무엇인가요?

차이점은 성별과 의미입니다. 'La capital'(여성 명사)은 국가 또는 지역의 주요 도시를 지칭합니다. 'El capital'(남성 명사)은 돈, 부 또는 자산을 지칭합니다.

'capital'이 '글자'를 의미하기도 하나요?

네, 'letra capital'은 '대문자'를 의미하지만, 'mayúscula'가 훨씬 더 일반적입니다. 이 맥락에서 'capital'은 '주요한' 또는 '으뜸가는'을 의미하는 형용사로 기능합니다.