objetivo
“objetivo” 의미 “목표” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
목표, 목표
또한: 목표, 타겟
📝 실제 사용 예시
Mi objetivo principal este año es aprender a cocinar.
A2올해 제 주요 목표는 요리하는 법을 배우는 것입니다.
Necesitamos un plan claro para alcanzar el objetivo.
B1목표 달성을 위해 명확한 계획이 필요합니다.
El equipo no pudo cumplir con el objetivo de ventas trimestral.
B2팀은 분기별 판매 목표를 달성하지 못했습니다.
객관적인, 사실에 기반한
또한: 공정한
📝 실제 사용 예시
El juez debe ser totalmente objetivo al considerar la evidencia.
B2판사는 증거를 고려할 때 완전히 객관적이어야 합니다.
Ella siempre da una opinión objetiva de la situación.
B2그녀는 항상 상황에 대해 객관적인(사실에 기반한) 의견을 제시합니다.
Es difícil ser objetivo cuando se trata de tu propia familia.
C1자신의 가족에 관한 일에는 객관적이기 어렵습니다.
렌즈, 접안 렌즈
📝 실제 사용 예시
Necesito limpiar el objetivo de mi cámara antes de tomar fotos.
C1사진을 찍기 전에 카메라 렌즈를 청소해야 합니다.
El microscopio tiene varios objetivos de aumento.
C2현미경에는 배율을 위한 여러 개의 접안 렌즈가 있습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: objetivo
2개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'objetivo'를 속성(편견 없는 것)을 묘사하는 데 사용했습니까?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
마음 외부의 무언가가 '대상'으로 제시된다는 아이디어에 기반한 중세 라틴어 'objectivus'에서 직접 유래했습니다. 마음 안쪽에서 오는 주관적인 것과 대조됩니다.
최초 기록: 17th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'objetivo'는 항상 남성입니까?
명사(목표 또는 렌즈를 의미)로 사용될 때 'objetivo'는 항상 남성입니다 ('el objetivo'). 그러나 형용사(편견 없음을 의미)로 사용될 때는 수식하는 명사에 맞춰 어미가 변합니다: 'el informe objetivo' 하지만 'la revisión objetiva'.
'objetivo'와 'meta'의 차이점은 무엇입니까?
둘 다 '목표'를 의미하지만, 'meta'는 종종 최종적이고 야심 찬 목표나 결승선(경주처럼)을 암시하는 반면, 'objetivo'는 일반적으로 비즈니스나 공식 계획에서 명확하고 측정 가능한 모든 타겟이나 목표에 사용됩니다.