How to Say "객관적인" in Spanish
The Spanish word for “객관적인” is “objetivo” — B2 level. This is a very common word in everyday Spanish.
Korean → SpanishB2
adjectiveB2neutral/formal
편견 없는 또는 공정한
Examples
El juez debe ser totalmente objetivo al considerar la evidencia.
판사는 증거를 고려할 때 완전히 객관적이어야 합니다.
Ella siempre da una opinión objetiva de la situación.
그녀는 항상 상황에 대해 객관적인(사실에 기반한) 의견을 제시합니다.
Es difícil ser objetivo cuando se trata de tu propia familia.
자신의 가족에 관한 일에는 객관적이기 어렵습니다.
성수 일치는 필수
형용사로서 'objetivo'는 수식하는 명사에 맞춰 어미가 변해야 합니다. 'una perspectiva objetiva'(여성)와 'un informe objetivo'(남성)라고 말합니다.
성수 일치 무시하기
Mistake: “Una decisión objetivo.”
Correction: Una decisión objetiva. ('decisión'은 여성 명사이므로 형용사는 '-a'로 끝나야 합니다.)
Learn Spanish with Inklingo
Interactive stories, personalized learning, and more.