efectivo
“efectivo” 의미 “효과적인” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
효과적인, 실제의
또한: 실제
📝 실제 사용 예시
La nueva estrategia de ventas ha sido muy efectiva.
B1새로운 영업 전략이 매우 효과적이었습니다.
La cifra efectiva de asistentes fue de cien personas.
B2실제 참석자 수는 100명이었습니다.
Necesitamos una solución más efectiva para este problema.
B1우리는 이 문제에 대해 더 효과적인 해결책이 필요합니다.
현금
또한: 통화
📝 실제 사용 예시
¿Puedo pagar en efectivo o solo con tarjeta?
A2현금으로 지불할 수 있나요, 아니면 카드만 되나요?
Siempre llevo algo de efectivo para emergencias.
A2비상시에 대비해 항상 약간의 현금을 가지고 다닙니다.
El cajero automático me dio billetes pequeños en efectivo.
B1ATM에서 소액권 현금을 받았습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: efectivo
2개 중 1번째 문제
다음 중 '현금'이라는 명사로 'efectivo'를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
📚 어원▼
중세 라틴어 'effectīvus'에서 유래했으며, '수행 능력이 있는' 또는 '효과를 낳는 것'을 의미합니다. 영어 단어 'effect'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: Late Middle Ages
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'efectivo'(명사)와 'dinero'의 차이점은 무엇인가요?
'Dinero'는 '돈'을 의미하는 일반적인 단어입니다. 'Efectivo'는 디지털 결제, 수표 또는 신용카드와 달리 구체적인 실물 화폐, 즉 지폐와 동전을 의미합니다.
'in effect' 또는 'in force'(규칙 등)를 어떻게 말하나요?
'en efectivo'(현금으로)가 아니라, 보통 'en vigor' 또는 'en efecto'(관련 명사 'efecto'를 사용)라는 구문을 사용합니다.