eficaz
“eficaz” 의미 “효과적인” 스페인어로 (원하는 결과를 만들어내는).
효과적인
또한: 효율적인
📝 실제 사용 예시
Este jarabe es muy eficaz para la tos.
A2이 시럽은 기침에 매우 효과적입니다.
Buscamos una manera más eficaz de trabajar.
B1우리는 더 효과적인 업무 방식을 찾고 있습니다.
La policía tomó medidas eficaces para controlar la situación.
B2경찰은 상황을 통제하기 위해 효과적인 조치를 취했습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: eficaz
3개 중 1번째 문제
스페인어로 '효과적인 해결책'은 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'efficax'에서 유래했으며, 이는 강력한, 생산적인, 또는 목표 달성 능력이 있는을 의미합니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
English: efficaciousFrench: efficaceItalian: efficace
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'eficaz'와 'efectivo'의 차이점은 무엇인가요?
대부분의 일상 대화에서 두 단어는 동의어로 사용됩니다. 기술적으로 'eficaz'는 목표에 도달할 수 있는 능력에 초점을 맞추고, 'efectivo'는 실제 영향이나 무언가가 현실적이거나 효력이 있다는 사실에 초점을 맞춥니다.
끝의 'z' 발음은 어떻게 하나요?
스페인에서는 'thin'의 'th'와 비슷하게 발음합니다. 라틴 아메리카에서는 's'와 똑같이 발음합니다.
'eficaz'는 사람이나 사물 모두에 사용되나요?
둘 다 가능합니다! 효과적인 도구, 효과적인 약, 또는 효과적인 직원을 묘사할 수 있습니다.