Inklingo
사전

eficacia

eh-fee-KAH-syahefiˈkasja

eficacia 의미 효능 스페인어로 (원하는 결과를 만들어내는 능력).

효능

또한: 효율성, 효력
물뿌리개로 화분에 담긴 싱싱하고 건강하게 피어나는 꽃에 물을 주는 모습.

📝 실제 사용 예시

La eficacia de la vacuna está probada.

A2

그 백신의 효능은 입증되었습니다.

Queremos mejorar la eficacia de nuestro equipo de trabajo.

B1

우리는 우리 업무 팀의 효능을 향상시키고 싶습니다.

El plan fue ejecutado con gran eficacia.

B2

그 계획은 매우 효과적으로 실행되었습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • ineficacia (무효)
  • inutilidad (무용지물)

자주 사용되는 연어

  • máxima eficacia최대 효능
  • perder eficacia효능을 잃다
  • probar la eficacia효능을 입증하다

스페인어로 번역

스페인어로 "eficacia"로 번역되는 단어:

효능

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: eficacia

3개 중 1번째 문제

'eficacia'의 성을 올바르게 사용한 구문은 무엇입니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
eficaz(효과적인)형용사
eficazmente(효과적으로)부사
ineficacia(무효)명사
🎵 운율
📚 어원

라틴어 'efficacia'에서 유래했으며, 이는 '강력한' 또는 '능력 있는'을 의미하는 'efficax'에서 파생되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: efficacyFrench: efficacitéItalian: efficacia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'eficacia'가 'efectividad'보다 더 격식 있는 표현인가요?

매우 유사합니다. 'Eficacia'는 과학적이거나 엄격하게 논리적인 맥락에서 더 선호되는 경향이 있으며, 'efectividad'는 일반적인 대화에서 약간 더 흔하게 사용됩니다.

'effectively'를 어떻게 말하나요?

부사 'eficazmente'를 사용할 수 있습니다.

사람에게 'eficacia'를 사용할 수 있나요?

보통 사람을 묘사할 때는 형용사 'eficaz'(그는 효과적이다)를 사용합니다. 'Eficacia'는 그들이 가진 품질입니다.