parcial
“parcial” 의미 “부분적인” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
부분적인
또한: 불완전한
📝 실제 사용 예시
Hubo un eclipse parcial de sol ayer.
A2어제 부분적인 일식이 있었습니다.
El proyecto tuvo un éxito parcial.
B1그 프로젝트는 부분적인 성공을 거두었습니다.
중간고사
또한: 부분 시험
📝 실제 사용 예시
Tengo que estudiar mucho para el parcial de historia.
B1역사 중간고사를 위해 공부를 많이 해야 합니다.
¿Cuándo entregan las notas del primer parcial?
B1첫 중간고사 성적은 언제 발표되나요?
편파적인
또한: 일방적인
📝 실제 사용 예시
Los aficionados pensaron que el árbitro fue muy parcial.
B2팬들은 심판이 매우 편파적이라고 생각했습니다.
No puedes dar una opinión parcial en un juicio.
C1재판에서 편파적인 의견을 낼 수 없습니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: parcial
2개 중 1번째 문제
학생이 'Tengo un parcial mañana'라고 말한다면, 내일 무엇을 하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'partialis'에서 유래했으며, 이는 'pars'(부분 또는 조각을 의미함)에서 파생되었습니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'parcial'을 사람에게 사용할 수 있나요?
네, 하지만 편파적이라는 의미로만 사용됩니다. 누군가가 'parcial'하다고 말하면, 그 사람이 편을 들고 있다는 뜻입니다. 누군가가 '불완전하다' 또는 '부분적으로만 있다'고 말하려면 다른 표현을 사용해야 합니다.
'parcial'은 모든 스페인어권 국가에서 같은가요?
일반적으로 그렇습니다. 하지만 'el parcial'을 '중간고사'로 사용하는 것은 특히 라틴 아메리카와 스페인의 대학 문화에서 흔합니다.