completo
“completo” 의미 “완전한” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
완전한
또한: 전체의, 전부의
📝 실제 사용 예시
Necesito el juego de herramientas completo.
A1I need the complete set of tools. (나는 완전한 공구 세트가 필요하다.)
Mi día de trabajo es a tiempo completo.
A2My workday is full-time. (나의 근무 시간은 풀타임이다.)
La película dura dos horas completas.
A2The movie lasts two whole hours. (그 영화는 두 시간 내내 상영된다.)
가득 찬
또한: 예약이 꽉 찬, 매진된
📝 실제 사용 예시
El hotel está completo hasta el próximo lunes.
A2The hotel is full until next Monday. (호텔은 다음 주 월요일까지 예약이 꽉 찼습니다.)
Llegamos tarde; la sala de conciertos ya estaba completa.
B1We arrived late; the concert hall was already full. (우리가 늦게 도착했을 때, 콘서트홀은 이미 만석이었습니다.)
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: completo
2개 중 1번째 문제
'그 책은 완전하다'라는 뜻으로 문법적으로 올바른 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
이 단어는 라틴어 'complētus'에서 유래했으며, '채워진', '온전하게 만들어진', 또는 '끝마친'이라는 뜻입니다. 영어 단어 'complete'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'lleno' 대신 'completo'를 언제 사용해야 하나요?
'completo'는 부품이나 수용 능력의 한계에 도달했을 때 (예: 퍼즐 완성, 만석인 영화관) 사용합니다. 'lleno'는 물리적으로 내용물로 채워져 있을 때 (예: 수프가 가득 찬 그릇, 쓰레기가 가득 찬 휴지통) 사용합니다.