Inklingo
사전

entero

en-TEH-rohenˈteɾo

entero 의미 온전한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

온전한, 전체의

또한: 완전한
단순한 흰색 표면 위에 놓인 완벽하게 둥근 빨간색 사과 하나가 있어, 나누어지지 않은 무언가를 보여줍니다.

📝 실제 사용 예시

Comimos la pizza entera entre dos personas.

A1

두 사람이 피자 한 판을 전부 먹었습니다.

Necesito el informe entero para mañana.

A2

내일까지 전체 보고서가 필요합니다.

El equipo se mantuvo entero a pesar de la derrota.

B2

팀은 패배에도 불구하고 단결된(또는 '온전한') 상태를 유지했습니다.

단어 연결

동의어

  • completo (완전한)
  • íntegro (온전한, 완전한)

반의어

자주 사용되는 연어

  • el día entero하루 종일
  • la noche entera밤새도록

관용구 및 표현

  • por entero완전히, 전부

정수

또한: 전액권
표면 위에 나란히 놓인 똑같고 완전한 파란색 구 세 개는 정수 또는 전체 수의 개념을 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Un número entero no tiene partes decimales o fracciones.

B1

정수는 소수점 부분이나 분수를 가지지 않습니다.

Ganó el premio gordo con un entero que compró en Madrid.

B2

그는 마드리드에서 산 전액권으로 큰 상을 탔습니다.

단어 연결

동의어

🔀 자주 혼동되는 단어

스페인어로 번역

스페인어로 "entero"로 번역되는 단어:

전액권

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: entero

2개 중 1번째 문제

'entero'의 여성 복수 형태를 올바르게 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

'Entero'는 라틴어 'integer'에서 유래했으며, 이는 '손대지 않은' 또는 '온전한'을 의미했습니다. 이는 영어 단어 'integer'(정수)와 'integrity'(온전하고 정직한 상태)를 파생시킨 같은 어원입니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

Italian: interoPortuguese: inteiro

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

왜 'entero'는 때때로 '완전한'을 의미하고 때때로 '정수'를 의미하나요?

두 의미 모두 '완전함' 또는 '나누어지지 않음'이라는 같은 아이디어에서 나옵니다. 형용사로서, 그것은 온전한 물체(예: 온전한 사과)를 의미합니다. 명사로서, 그것은 정수, 즉 분수나 소수로 나누어지지 않은 수를 나타냅니다.