Inklingo
← 사전

aura

OW-rahˈauɾa

아우라, 분위기

또한: 후광
명상 자세로 앉아 몸에서 부드럽고 빛나는 황금빛이 뿜어져 나오는 평화로운 사람.

📝 실제 사용 예시

Ella transmite un aura de mucha paz.

A2

그녀는 매우 평화로운 아우라를 풍긴다.

El viejo castillo tenía un aura de misterio.

B1

그 오래된 성은 신비로운 분위기를 풍겼다.

Algunas personas creen que pueden ver el aura de los demás.

B2

어떤 사람들은 다른 사람들의 아우라를 볼 수 있다고 믿는다.

단어 연결

동의어

  • atmósfera (분위기)
  • vibración (진동/느낌)
  • hálito (숨결/빛)

반의어

자주 사용되는 연어

  • aura mística – 신비로운 아우라
  • aura de esperanza – 희망의 아우라
  • limpiar el aura – 아우라를 정화하다

전조 증상

명사fC1formal
걱정스러운 표정으로 머리를 감싸 쥔 사람의 시야에 밝고 반짝이는 다채로운 불꽃이 나타나는 모습.

📝 실제 사용 예시

Sufro de migrañas con aura.

B2

나는 전조 증상이 있는 편두통을 앓고 있다.

El aura visual puede incluir destellos de luz.

C1

시각적 전조 증상은 빛의 섬광을 포함할 수 있다.

Sentí el aura y supe que debía descansar.

C1

나는 전조 증상을 느끼고 쉬어야 한다는 것을 알았다.

단어 연결

자주 사용되는 연어

  • aura visual – 시각적 전조 증상
  • migraña con aura – 전조 증상이 있는 편두통

산들바람, 검은 독수리

명사fC2formal
Cuba & Mexico
부드러운 바람에 부드럽게 한쪽으로 기울어진 키 큰 풀과 한 송이 꽃이 있는 녹색 초원.

📝 실제 사용 예시

Una suave aura movía las cortinas.

C2

부드러운 산들바람이 커튼을 움직였다.

Vimos un aura volando sobre el campo.

C1

우리는 들판 위로 검은 독수리가 날아가는 것을 보았다.

스페인어로 번역

스페인어로 "aura"로 번역되는 단어:

검은 독수리→아우라→전조 증상→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: aura

3개 중 1번째 문제

'밝은 아우라'를 말하고 싶다면, 어느 것이 맞을까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
aurático(아우라가 있는) — 형용사
🎵 운율▼
instaurarestaura
📚 어원▼

라틴어 'aura'(산들바람, 공기, 또는 빛남)에서 유래했으며, 이는 '숨결' 또는 '부드러운 바람'을 뜻하는 그리스어에서 왔습니다. 시간이 지나면서 '무언가를 둘러싼 빛' 또는 '에너지'를 의미하게 되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: auraFrench: auraItalian: ora

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'aura'는 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

여성 명사입니다. 하지만 강세가 있는 'A'로 시작하기 때문에, 소리가 겹치는 것을 피하기 위해 단수형에서는 남성 관사 'el'을 사용합니다 (el aura).

'aura'가 새를 의미할 수 있나요?

네! 쿠바나 멕시코 같은 나라에서는 'aura'(또는 'aura tiñosa')가 검은 독수리를 부르는 일반적인 이름입니다.

'aura'는 흔한 단어인가요?

네, 사람의 성격, 영성 또는 건강(편두통)에 대해 이야기할 때 흔하게 사용됩니다.