Inklingo
사전

autógrafo

ow-TOH-grah-fohauˈtoɣɾafo

autógrafo 의미 사인 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

사인

또한: 서명
유명 운동선수가 팬에게 공에 사인을 해주는 모습.

📝 실제 사용 예시

El actor me dio su autógrafo en un papel.

A1

그 배우는 종이에 내게 그의 사인을 해줬어요.

Ella tiene una colección de autógrafos de futbolistas.

A2

그녀는 축구 선수들의 사인 컬렉션을 가지고 있어요.

단어 연결

동의어

  • firma (서명)
  • rúbrica (꾸밈 서명/서명)

자주 사용되는 연어

  • pedir un autógrafo사인을 요청하다
  • firmar un autógrafo사인을 하다
  • cazar autógrafos사인을 받으러 다니다

손으로 쓴, 친필

형용사mC1formal
만년필 옆에 놓인 종이에 손으로 쓴 편지.

📝 실제 사용 예시

El museo guarda un manuscrito autógrafo de Cervantes.

C1

그 박물관은 세르반테스의 친필 원고를 보관하고 있습니다.

단어 연결

동의어

반의어

자주 사용되는 연어

  • manuscrito autógrafo친필 원고
  • carta autógrafa친필 편지

스페인어로 번역

스페인어로 "autógrafo"로 번역되는 단어:

친필

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: autógrafo

2개 중 1번째 문제

축구 선수에게 사인을 해달라고 할 때 어떤 단어를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
autografiar(서명하다)동사
autografía(사인 연구)명사
🎵 운율
bolígrafofotógrafopárrafo
📚 어원

그리스어 'autos'(스스로를 의미)와 'graphos'(쓰기를 의미)에서 유래했습니다. 글자 그대로 '스스로 한 글쓰기'를 의미합니다.

최초 기록: 18th century

동계어 (관련 단어)

English: autographFrench: autographe

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'autógrafo'와 'firma'는 같은 것인가요?

정확히는 아닙니다. 'Firma'는 어떤 서명이든 가능합니다(예: 신용카드 서명). 'Autógrafo'는 특히 유명인이 팬에게 주는 서명입니다.

'autógrafo'를 동사로 사용할 수 있나요?

아니요, 'autógrafo'는 명사(그것)입니다. '서명하다'라고 말하려면 동사 'autografiar'를 사용합니다.