Inklingo
사전

basurero

bah-soo-REH-rohbasuˈɾeɾo

쓰레기통

또한: 휴지통, 쓰레기통
길가에 놓인 초록색 플라스틱 쓰레기통.

📝 실제 사용 예시

Por favor, tira ese papel en el basurero.

A1

이 종이는 쓰레기통에 버려주세요.

El basurero de la cocina está lleno.

A1

부엌 쓰레기통이 가득 찼어요.

단어 연결

동의어

  • bote de basura (쓰레기통 (멕시코에서 흔히 사용))
  • papelera (휴지통 (종이류 전용))
  • cubo de basura (쓰레기통 (스페인에서 흔히 사용))

자주 사용되는 연어

  • vaciar el basurero쓰레기통을 비우다
  • bolsa de basurero쓰레기 봉투

쓰레기 수거원

또한: 쓰레기맨, 환경 미화원
밝은 주황색 안전 조끼를 입고 큰 쓰레기 봉투를 들고 있는 사람.

📝 실제 사용 예시

El basurero pasa por esta calle todos los martes.

A2

쓰레기 수거원이 매주 화요일 이 거리를 지나갑니다.

단어 연결

동의어

  • recolector de basura (쓰레기 수거원)

자주 사용되는 연어

  • camión del basurero쓰레기 수거 트럭

쓰레기 처리장

또한: 매립지
넓은 들판에 쌓인 다채로운 버려진 물건들과 봉투 더미.

📝 실제 사용 예시

Llevaron los muebles viejos al basurero municipal.

B1

그들은 낡은 가구를 시립 쓰레기 처리장으로 가져갔습니다.

¡Tu cuarto parece un basurero!

B1

네 방은 쓰레기장 같아!

단어 연결

동의어

  • vertedero (매립지)

관용구 및 표현

  • Hecho un basurero매우 더럽거나 어수선함

스페인어로 번역

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: basurero

1개 중 1번째 문제

누군가의 침실이 매우 지저분하다고 말하고 싶을 때 'basurero'의 어떤 의미를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
basura(쓰레기)명사
basurita(먼지 한 톨 / 아주 작은 쓰레기)명사
🎵 운율
📚 어원

단어 'basura'(쓰레기)에서 유래했으며, 이는 라틴어 'versura'(쓸기 또는 쓸고 난 후 모인 먼지)에서 진화했습니다.

최초 기록: 15th century

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

사람을 지칭할 때 'basurero'가 무례한 표현인가요?

일반적으로 그렇지 않습니다. 표준적인 용어입니다. 하지만 'recolector de residuos' 또는 'trabajador de limpieza'를 사용하는 것이 전문적인 상황에서 더 격식 있고 정중합니다.

'Basurero'와 'papelera'의 차이점은 무엇인가요?

'Basurero'는 보통 일반적인 쓰레기통(예: 부엌에 있는 것)인 반면, 'papelera'는 특정하게 종이를 버리기 위한 작은 쓰레기통(예: 책상 아래)입니다.