Inklingo
사전

braga

bra-gahˈbɾa.ɣa

팬티, 속옷

또한: 속옷
SpainLatin America
단색 배경에 펼쳐진 심플하고 다채로운 여성 속옷 한 벌.

📝 실제 사용 예시

He comprado un paquete de bragas de algodón.

A1

면 팬티 한 팩을 샀어요.

¿Dónde has guardado las bragas limpias?

A2

깨끗한 속옷 어디에 두었어?

Usa bragas cómodas para hacer deporte.

B1

운동할 때는 편안한 속옷을 입으세요.

단어 연결

동의어

  • calzón (팬티/브리프)
  • braguita (작은 팬티 (지소사))

자주 사용되는 연어

  • bragas de encaje레이스 팬티
  • quedarse en bragas빈털터리가 되다 (비유적)

관용구 및 표현

  • Pillar en bragas누군가를 완전히 준비되지 않았거나 허를 찔린 상태로 잡다.

넥 워머, 스너프

또한: 버프
Spain
목에 따뜻한 플리스 넥 워머를 착용한 사람.

📝 실제 사용 예시

No olvides la braga para ir a la nieve.

A2

눈 보러 갈 때 넥 워머 잊지 마.

Llevo una braga de cuello porque hace mucho viento.

B1

바람이 많이 불어서 스너프를 하고 있어.

Esta braga es de forro polar y calienta mucho.

B2

이 넥 워머는 플리스로 만들어져 매우 따뜻해요.

단어 연결

동의어

  • bufanda tubular (튜브형 스카프)
  • pasamontañas (발라클라바 (관련 품목))

자주 사용되는 연어

  • braga de cuello넥 워머
  • braga de seda실크 넥 튜브

멜빵바지, 점프수트

또한: 롬퍼
Venezuela
스트랩과 앞면 멜빵 주머니가 있는 데님 멜빵바지 한 벌.

📝 실제 사용 예시

El mecánico lleva una braga azul.

B1

그 정비사는 파란색 멜빵바지를 입고 있어요.

Me puse una braga elegante para la fiesta.

B2

파티를 위해 우아한 점프수트를 입었어요.

Esa braga de jean te queda muy bien.

B2

그 데님 멜빵바지 정말 잘 어울려요.

단어 연결

동의어

  • overol (멜빵바지)
  • mono (점프수트 (스페인))

자주 사용되는 연어

  • braga de trabajo작업용 멜빵바지
  • braga de mezclilla데님 멜빵바지

스페인어로 번역

스페인어로 "braga"로 번역되는 단어:

넥 워머롬퍼버프스너프

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: braga

3개 중 1번째 문제

마드리드에 있는데 누군가 'Ponte la braga, que hace frío'라고 말하면 어떻게 해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
braguita(작은 팬티)명사
braguero(수술용 복대/보호대)명사
bragueta(바지의 지퍼 플라이)명사
desbragado(원칙 없는/뻔뻔한 (구식))형용사
🎵 운율
vagasagapaga
📚 어원

라틴어 'braca'(바지)에서 유래했으며, 이는 실제로 갈리아어(켈트어) 단어에서 온 것입니다. 원래는 '야만인'이 입었던 바지를 의미했지만, 나중에 더 작은 속옷을 의미하는 것으로 발전했습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: breechesFrench: braiesPortuguese: bragas

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'bragas'는 여성에게만 사용되나요?

네, 속옷의 맥락에서 'bragas'는 여성 팬티를 구체적으로 가리킵니다. 남성 속옷은 보통 'calzoncillos'라고 합니다.

단수형 'braga'를 사용할 수 있나요?

넥 워머의 경우 가능합니다! 속옷의 경우 문법적으로 가능하지만, 스페인에서는 복수형('unas bragas')으로 사용하는 것이 훨씬 자연스럽습니다.

'braga de cuello'는 무엇인가요?

속옷과 구별하기 위해 말 그대로 '목을 위한 braga'인 넥 워머 또는 스너프의 전체 이름입니다.