cadáveres

kah-DAH-veh-reskaˈðaβeɾes

“cadáveres” 의미 “시체” 스페인어로 (죽은 몸의 복수형).

시체, 사체

또한: 유해

명사mC1formal

두 개의 단순하고 양식화된, 움직이지 않는 인물이 잔디밭에 납작하게 누워 있는 모습으로, 시체를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

Los arqueólogos descubrieron varios cadáveres en la antigua tumba.

고고학자들은 고대 무덤에서 여러 시체를 발견했습니다.

La policía identificó los cadáveres después de la catástrofe.

경찰은 재난 이후 사체들을 신원 확인했습니다.

El informe forense detalló el estado de los cadáveres encontrados.

법의학 보고서는 발견된 시체들의 상태를 자세히 설명했습니다.

단어 연결

동의어

cuerpos sin vida (생명 없는 몸)
restos mortales (인간의 유해)

반의어

vivos (살아있는 사람들)
supervivientes (생존자들)

자주 사용되는 연어

identificación de cadáveres – 시체 신원 확인
apilamiento de cadáveres – 시체 쌓기

스페인어로 번역

스페인어로 "cadáveres"로 번역되는 단어:

사체→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: cadáveres

1개 중 1번째 문제

어떤 문장이 'cadáveres'를 가장 적절하고 격식 있는 맥락에서 사용했습니까?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

cadáver(시체 (단수형)) — 명사

cadavérico(시체 같은, 송장 같은) — 형용사

🎵 운율▼

lugaresmanjares

📚 어원▼

이 단어는 라틴어 'cadaver'에서 직접 유래했으며, '죽은 몸'을 의미했습니다. 그 의미는 수세기 동안 일관되게 유지되었습니다.

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: cadaverPortuguese: cadáveres

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'cuerpos'와 'cadáveres'의 차이점은 무엇인가요?

'Cuerpos'는 '몸'을 의미하며 살아있는 사람, 물건 또는 죽은 사람(예: '인간 유해')을 지칭할 수 있습니다. 'Cadáveres'는 훨씬 더 구체적이며, 죽은 몸만을 지칭합니다. 법의학이나 재난에 대해 이야기할 때는 'cadáveres'가 정확한 용어입니다.

'cadáveres'는 일상적으로 자주 사용되는 단어인가요?

그렇지 않습니다. 뉴스, 문학, 공식 보고서에서 자주 사용됩니다. 캐주얼한 대화에서 죽은 사람의 몸을 언급해야 할 경우, 덜 직설적으로 말하기 위해 'cuerpo'(몸) 또는 'el difunto'(고인)를 사용할 수 있습니다.