caen
“caen” 의미 “그들이 떨어진다” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
그들이 떨어진다, 당신들이 떨어진다
또한: 그들이 떨어뜨리다, 그들이 굴러 떨어지다
📝 실제 사용 예시
Cuando llueve mucho, las frutas maduras caen al suelo.
A1비가 많이 오면, 잘 익은 과일이 땅으로 떨어집니다.
¿Por qué ustedes siempre caen en los mismos errores?
A2당신들은 왜 항상 같은 실수에 빠지나요?
그들이 무너진다, 그들이 하락한다
또한: 그들이 위치한다, 그들이 (폐허 속으로) 가라앉는다
📝 실제 사용 예시
Después de la crisis, los precios de las acciones caen rápidamente.
B1위기 이후, 주가는 빠르게 하락합니다.
Cuando caen las lluvias fuertes, el río se desborda.
B1폭우가 내리면 강이 범람합니다.
그들이 좋은/나쁜 인상을 준다, 나는 그들이 좋다/싫다
📝 실제 사용 예시
Los nuevos profesores me caen muy bien, son muy amables.
A2저는 새 선생님들이 정말 좋습니다 (그들은 제게 좋은 인상을 줍니다); 그들은 매우 친절합니다.
A mis padres no les caen bien tus amigos.
B1저희 부모님은 당신 친구들을 좋아하지 않으세요 (당신 친구들은 저희 부모님께 나쁜 인상을 줍니다).
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
스페인어로 번역
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: caen
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 관용적인 의미로 'caen'을 사용하여 인상을 주는 것을 나타내나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
라틴어 동사 'cadere'에서 직접 유래했으며, '넘어지다'라는 뜻입니다. 이 어근은 'cadence', 'case'(일어나는 일/떨어지는 것)와 같은 많은 영어 단어에서 발견됩니다.
최초 기록: Old Spanish, before the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'caen'이 '그들이 떨어진다'는 뜻이라면, '그들이 무언가를 떨어뜨린다'고 어떻게 말하나요?
물체를 의도적으로 떨어뜨리는 것을 표현하려면 'dejar caer'(떨어뜨리게 하다) 동사를 사용합니다. 예를 들어, 'Ellos dejan caer los libros'(그들이 책을 떨어뜨린다). 'Caen'은 그들이 우연히 또는 자연스럽게 떨어진다는 뜻입니다.
'caen'이 비나 눈에 사용되나요?
네. 강수량에 대해 이야기할 때 'caer' 동사를 흔히 사용합니다: 'Cae la nieve'(눈이 내린다). 'caen'을 사용하면, 'Gotas caen'(방울들이 떨어진다)처럼 강수량의 복수적 성격을 강조하는 것입니다.