cajón
“cajón” 의미 “서랍” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
서랍
또한: 파일 캐비닛 서랍
📝 실제 사용 예시
Por favor, guarda la cuchara en el tercer cajón.
A1Por favor, guarda la cuchara en el tercer cajón.
Mi escritorio tiene tres cajones pequeños.
A2Mi escritorio tiene tres cajones pequeños.
상자
또한: 나무 상자, 주차 공간/자리
📝 실제 사용 예시
Necesitamos un cajón de madera para enviar estas herramientas.
B1Necesitamos un cajón de madera para enviar estas herramientas.
Solo queda un cajón libre en el estacionamiento.
B2Solo queda un cajón libre en el estacionamiento.
카혼
📝 실제 사용 예시
El percusionista se sentó en el cajón para tocar flamenco.
B2El percusionista se sentó en el cajón para tocar flamenco.
스페인어로 번역
스페인어로 "cajón"로 번역되는 단어:
카혼→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: cajón
2개 중 1번째 문제
쇼핑몰에서 차를 주차할 장소를 찾고 있다면 'cajón'의 어떤 의미가 적용될까요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
🎵 운율▼
📚 어원▼
스페인어 단어 'caja'(상자)에 '크다' 또는 '거대하다'를 의미하는 접미사 '-ón'이 붙어서 만들어졌습니다. 따라서 문자 그대로는 '큰 상자' 또는 '거대한 용기'를 의미합니다. 한국어의 '상자'에 해당하는 'caja'에 접미사가 붙어 더 큰 상자나 특정 용도의 상자를 나타내는 원리를 이해하면 도움이 됩니다.
최초 기록: 15th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'caja'와 'cajón'의 차이점은 무엇인가요?
'caja'는 일반적으로 이동 가능한 상자나 용기입니다. 'cajón'은 보통 특정 유형의 상자를 의미합니다. 가구에 내장된 서랍이거나, 운송용으로 사용되는 크고 튼튼한 나무 상자입니다. 한국어의 '상자'와 '서랍'의 차이와 유사하게 생각할 수 있습니다.
¿Qué es un 'cajón flamenco'?
플라멩코 음악에서 특히 중요한 리듬을 만들기 위해 연주자가 앉아서 손으로 두드리는 속이 빈 상자인 인기 있는 나무 타악기입니다. 한국어로는 '플라멩코 카혼'이라고 합니다.