Inklingo
← 사전

calzoncillos

kal-son-SEE-yoskalsonˈsiʝos

“calzoncillos” 의미 “속옷” 스페인어로 (남성용 속옷).

속옷, 팬티

또한: 복서 팬티, 반바지 모양 속옷
MexicoArgentina
남성용 복서 스타일 속옷 한 벌이 파란색 배경 위에 놓여 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Tengo que comprar calzoncillos nuevos.

A1

새 속옷을 사야 해요.

¿Dónde pusiste mis calzoncillos limpios?

A1

내 깨끗한 속옷 어디에 뒀어?

Prefiero los calzoncillos de algodón.

A2

나는 면 팬티를 선호해.

단어 연결

동의어

  • ropa interior (속옷 (남녀 공용))
  • calzones (속옷 (주로 라틴 아메리카에서 사용))

자주 사용되는 연어

  • un par de calzoncillos – 속옷 한 벌
  • calzoncillos de marca – 디자이너 속옷

관용구 및 표현

  • quedarse en calzoncillos – 빈털터리가 되다, 허를 찔리다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: calzoncillos

2개 중 1번째 문제

스페인에서 남자가 가게에서 속옷을 찾고 있다면 뭐라고 물어봐야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
calzón(브리치/큰 속옷) — 명사
calzado(신발류) — 명사
calzar(신발을 신다) — 동사
🎵 운율▼
cepillosanillosamarillos
📚 어원▼

역사적으로 짧은 바지나 브리치를 의미했던 'calzón'에서 유래했습니다. 이는 '신발' 또는 '발을 덮는 것'을 의미하는 라틴어 'calceus'로 거슬러 올라갑니다.

최초 기록: 18th Century

동계어 (관련 단어)

Italian: calzoni

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'calzoncillos'는 복서 팬티와 일반 팬티 모두에 사용되나요?

네, 모든 종류의 남성용 속옷을 포괄하는 일반적인 용어입니다. 더 구체적으로 말하고 싶다면, 일반 팬티는 'calzoncillos ajustados', 복서 팬티는 영어 단어인 'boxers'라고 말할 수 있습니다.

'calzoncillos'라고 말하는 것이 무례한가요?

아니요, 속옷을 나타내는 완벽하게 정상적이고 중립적인 단어입니다. 비속어나 '나쁜 말'이 아닙니다.