Inklingo
사전

camioneta

cah-mee-oh-NEH-tahkamjoˈneta

camioneta 의미 SUV 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

SUV, 픽업트럭

또한:
Mexico, Central America, South America
이야기책 스타일로 묘사된, 도로를 달리는 생동감 넘치는 4도어 SUV 차량.

📝 실제 사용 예시

Necesitamos una camioneta más grande para llevar a todos los niños.

A1

모든 아이들을 태우려면 더 큰 SUV가 필요해요.

Mi tío usa su camioneta para transportar herramientas y materiales.

A2

삼촌은 도구와 자재를 운반하기 위해 픽업트럭을 사용해요.

단어 연결

동의어

  • todoterreno (사륜구동 차량/SUV)

자주 사용되는 연어

  • camioneta 4x44륜 구동 SUV

또한: 스테이션 왜건
Spain
건물 배경에 단순하게 그려진, 상품 운송에 자주 사용되는 각진 흰색 상업용 배달 밴.

📝 실제 사용 예시

La panadería usa una camioneta pequeña para hacer las entregas.

B1

빵집은 배달을 위해 작은 밴을 사용합니다.

단어 연결

동의어

스페인어로 번역

스페인어로 "camioneta"로 번역되는 단어:

스테이션 왜건픽업트럭

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: camioneta

1개 중 1번째 문제

멕시코에서 'camioneta'라고 불릴 가능성이 가장 적은 차량은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
camión(트럭 (대형))명사
camionero/a(트럭 운전사)명사
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 *camión* (트럭)의 축소형(작은 버전)입니다. 접미사 '-eta'는 종종 명사에 원래 항목의 더 작고, 종종 더 관리하기 쉬운 버전을 의미하기 위해 추가됩니다. 따라서 '작은 트럭'이라는 뜻이 됩니다.

최초 기록: Early 20th century (as specialized vehicle types became common)

동계어 (관련 단어)

French: camionnette

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'Camioneta'는 남성형인가요, 여성형인가요?

'Camioneta'는 여성형입니다. 항상 여성형 관사 및 형용사와 함께 사용합니다 (예: *la camioneta*, *una camioneta*).

'Camión'과 'camioneta'의 차이점은 무엇인가요?

'Camión'은 주로 상업적 운송을 위한 매우 크고 튼튼한 트럭을 의미합니다. 'Camioneta'는 SUV, 픽업트럭, 배달 밴과 같은 더 작고 가벼운 유틸리티 차량을 의미합니다.