Inklingo
사전

caray

kah-RIGH (rhymes with 'eye')kaˈɾai̯

caray 의미 와우 스페인어로 (놀라움이나 감탄을 표현할 때).

와우, 세상에

또한: 젠장, 맙소사
MexicoSpain
아이 옆에 서 있는 작고 눈이 동그란 아이가 자신보다 훨씬 크고 선명한 노란색 해바라기를 올려다보며 경외감과 놀라움을 표현하고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

¡Caray, qué coche tan rápido tienes!

A2

와우, 차 정말 빠르네요!

¡Caray! Se me olvidó la cartera en casa.

A2

젠장! 지갑을 집에 두고 왔네.

Caray, no sabía que hablabas tres idiomas.

B1

세상에, 당신이 세 개 국어를 하는 줄 몰랐어요.

단어 연결

동의어

  • vaya (와우/젠장)
  • cáspita (세상에 (좀 더 구식))
  • jolines (젠장 (스페인))

자주 사용되는 연어

  • ¡Caray con......라니 믿을 수가 없어
  • ¡No, caray!말도 안 돼! / 절대 안 돼!

스페인어로 번역

스페인어로 "caray"로 번역되는 단어:

맙소사

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: caray

1개 중 1번째 문제

열쇠를 떨어뜨리고 '¡Caray!'라고 말한다면, 무엇을 가장 잘 표현하고 있을까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 '완곡어법'으로, 훨씬 더 강하고 저속한 단어인 'carajo'를 공손하고 부드럽게 대체한 말입니다. 비속어를 사용하지 않고 강조하여 좌절감이나 놀라움을 표현할 수 있도록 특별히 만들어졌습니다.

최초 기록: 19th century (as a common euphemism)

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

아이들이나 격식 있는 자리에서 'caray'를 사용하는 것이 적절한가요?

네, 'caray'는 가볍고 안전하며 공손한 감탄사로 간주됩니다. 대체하는 더 거친 단어와 달리 거의 모든 사회적 상황에서 완벽하게 허용됩니다.

'caray'가 긍정적인 감정을 표현할 수 있나요?

물론입니다. 좌절감을 표현하는 데 자주 사용되지만, 신나거나 감탄하는 톤으로 말하면 '와우!' 또는 '놀라워!'라는 뜻이 됩니다. (예: ¡Caray, qué bien te ves!)