잉클링고
사전

catástrofe

ka-TAS-tro-fekaˈtastɾofe

catástrofe 의미 재앙 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

재앙

또한: 재난, 참사
강한 바람에 쓰러지는 큰 나무와 먹구름이 있는 거대한 폭풍.

📝 실제 사용 예시

El terremoto de ayer fue una verdadera catástrofe para la ciudad.

B1

어제 지진은 그 도시에 진정한 재앙이었습니다.

Debemos actuar ahora para evitar una catástrofe ambiental.

B2

우리는 환경 재앙을 피하기 위해 지금 행동해야 합니다.

La guerra provocó una catástrofe humanitaria sin precedentes.

C1

그 전쟁은 전례 없는 인도주의적 재앙을 초래했습니다.

단어 연결

동의어

반의어

  • bendición (축복)
  • éxito (성공)

자주 사용되는 연어

  • catástrofe natural자연재해
  • evitar una catástrofe재앙을 피하다
  • zona de catástrofe재난 지역

난장판

또한: 실패, 엉망진창
명사fB2informal
깨끗한 나무 바닥에 밝은 파란색 페인트가 쏟아져 큰 웅덩이를 만들고 있습니다.

📝 실제 사용 예시

Mi primera cita fue una catástrofe; se me olvidó la cartera.

B1

제 첫 데이트는 재앙이었어요. 지갑을 잊어버렸거든요.

La fiesta terminó siendo una catástrofe total.

B2

파티는 결국 완전히 엉망이 되었어요.

단어 연결

동의어

  • fracaso (실패)
  • lío (난장판/얽힘)

반의어

자주 사용되는 연어

  • ser una catástrofe재앙/난장판이다

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: catástrofe

3개 중 1번째 문제

'catástrofe'와 함께 어떤 관사를 사용해야 할까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
catastrófico(재앙적인)형용사
catastrofismo(비관주의 (염세적인 전망))명사
catastrofista(파멸을 예언하는 사람 / 비관적인)명사 / 형용사
🎵 운율
apóstrofe
📚 어원

그리스어 'katastrophē'에서 유래했으며, 'kata'(아래로)와 'strephein'(돌리다)이 결합된 단어입니다. 문자 그대로 '아래로 향하는 것' 또는 갑작스러운 뒤집힘을 의미했습니다.

최초 기록: 16th century

동계어 (관련 단어)

English: catastropheFrench: catastropheItalian: catastrofe

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'catástrofe'는 자연재해에만 사용되나요?

아니요, 금융 붕괴, 사회적 비극 또는 나쁜 시험 결과와 같은 개인적인 실패에도 사용될 수 있습니다.

'desastre'와 'catástrofe'의 차이점은 무엇인가요?

둘은 매우 비슷하지만, 'catástrofe'는 종종 'desastre'보다 규모가 더 크고 심각하게 들립니다.

복수형이 있나요?

네, 복수형은 'catástrofes'입니다.