catedrático

cah-teh-DRAH-tee-kohkateˈðɾatiko

“catedrático” 의미 “정교수” 스페인어로 (대학 직급).

정교수

또한: 학과장, 종신 교수

명사mB2formal

Spain

📝 실제 사용 예시

Mi abuelo fue catedrático de Medicina durante treinta años.

저희 할아버지는 30년 동안 의학과의 정교수셨습니다.

Para ser catedrático en España, hay que superar un proceso muy difícil.

스페인에서 정교수가 되려면 매우 어려운 과정을 통과해야 합니다.

El catedrático de Historia publicó un libro sobre la Guerra Civil.

역사학과의 정교수님이 한국 전쟁에 관한 책을 출판하셨습니다.

단어 연결

동의어

profesor titular (종신 교수)
docente (교육자)

반의어

alumno (학생)
estudiante (학생)

자주 사용되는 연어

catedrático de universidad – 대학 정교수
plaza de catedrático – 정교수 직책
catedrático emérito – 명예 정교수

관용구 및 표현

sentar cátedra – 권위 있게 말하다 또는 자신의 의견이 절대적인 진리인 것처럼 말하다

스페인어로 번역

스페인어로 "catedrático"로 번역되는 단어:

정교수→종신 교수→학과장→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: catedrático

3개 중 1번째 문제

'profesor'와 'catedrático'의 주요 차이점은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼

cátedra(교수직/강의석) — 명사

catedrática(여성 정교수) — 명사

acatedrático(교수직과 관련된) — 형용사

🎵 운율▼

automáticosimpáticocatedrático

📚 어원▼

라틴어 'cathedra'에서 유래했으며, '의자' 또는 '좌석'을 의미합니다. 고대에는 교사가 수업을 할 때 특별한 의자에 앉았는데, 이는 그들의 권위를 상징했습니다.

최초 기록: 15th century

동계어 (관련 단어)

English: cathedralFrench: cathédratique

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'catedrático'는 '학장(Dean)'과 같은 것인가요?

정확히는 아닙니다. 'catedrático'는 교수와 연구를 기반으로 한 높은 학문적 직급이며, 'Decano'(학장)는 학부의 행정 책임자입니다.

여성에게 'catedrático'를 사용할 수 있나요?

여성의 경우 'catedrática'라는 단어를 사용해야 합니다.

'catedrático'는 'catedral'(대성당)과 관련이 있나요?

네! 둘 다 라틴어 '의자'에서 유래했습니다. 대성당은 주교의 의자(권위의 자리)가 있는 곳이며, 'catedrático' 역시 학문 분야에서 권위의 '자리'를 차지합니다.