Inklingo
← 사전

chicle

CHEE-klehˈtʃikle

씹는 껌

또한: 껌
Spain
알록달록한 분홍색 풍선껌.

📝 실제 사용 예시

No puedes masticar chicle en clase.

A1

수업 시간에 껌을 씹을 수 없습니다.

Compré un paquete de chicles de menta.

A2

민트맛 껌 한 통을 샀어요.

Se me pegó un chicle en el zapato.

A2

껌 조각이 신발에 붙었어요.

단어 연결

동의어

  • goma de mascar (씹는 껌)

자주 사용되는 연어

  • mascar chicle – 껌을 씹다
  • chicle de fresa – 딸기맛 껌
  • hacer una bomba de chicle – 껌 풍선을 불다

껌딱지 같은 사람

또한: 접착제
명사mB2informal
Mexico
작은 강아지가 사람의 발뒤꿈치를 바짝 따라다니는 모습.

📝 실제 사용 예시

Mi hermano pequeño es un chicle, me sigue a todas partes.

B2

내 남동생은 정말 껌딱지 같아, 나를 어디든 따라다녀.

단어 연결

동의어

반의어

  • desapegado (떨어져 있는/무관심한)

자주 사용되는 연어

  • ser un chicle – 껌딱지 같은 사람이다

관용구 및 표현

  • ser como un chicle – 누군가에게 달라붙거나 떨어뜨리기 매우 어려운 상태

스페인어로 번역

스페인어로 "chicle"로 번역되는 단어:

껌→씹는 껌→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: chicle

1개 중 1번째 문제

친구가 당신을 어디든 따라다니고 옆을 떠나지 않는다면, 당신은 그들을 뭐라고 부를 수 있을까요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
chicloso(씹기 좋은 또는 끈적끈적한) — 형용사
🎵 운율▼
bucle
📚 어원▼

나와틀(아즈텍)어 단어 'tzictli'에서 유래했으며, 사포딜라 나무에서 나오는 자연적이고 끈적한 수액으로 위생과 즐거움을 위해 씹었습니다.

최초 기록: Pre-Columbian (adopted into Spanish in the 16th century)

동계어 (관련 단어)

English: chicle

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'chicle'은 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?

남성 명사입니다: 'el chicle'. 사람을 묘사할 때도 보통 'es un chicle'이라고 말합니다.

'a piece of gum'은 어떻게 말하나요?

간단히 'un chicle'이라고 말하면 됩니다. 'piece'라는 단어를 추가할 필요가 없습니다.