Inklingo
사전

chinos

CHEE-nohsˈtʃinos

중국인

또한: 중국인 (복수형)
네 명의 다양한 성인들이 단순하고 전통적인 중국 복장을 입고 나란히 서서 웃고 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Los chinos celebran el Año Nuevo Lunar con grandes fiestas.

A1

중국인들은 큰 파티와 함께 음력 설날을 기념합니다.

Esta tienda vende productos chinos tradicionales.

A2

이 가게는 전통 중국 제품을 판매합니다.

Hay dos estudiantes chinos nuevos en mi clase.

A1

우리 반에는 새로운 중국인 학생 두 명이 있습니다.

단어 연결

동의어

  • asiáticos (아시아인)

자주 사용되는 연어

  • cultura china중국 문화

곱슬머리

또한: 곱슬머리
MexicoSpain
짙은 머리카락의 굵고 작고 탄력 있으며 촘촘한 곱슬머리가 많은 사람의 머리를 클로즈업한 일러스트.

📝 실제 사용 예시

Ella tiene el pelo lleno de chinos naturales.

A2

그녀는 자연스러운 곱슬머리를 가지고 있습니다.

Me gusta cómo te quedan esos chinos grandes.

B1

네게 잘 어울리는 저 큰 곱슬머리가 마음에 들어.

단어 연결

동의어

  • rizos (곱슬머리)
  • crespos (곱슬머리 (라틴 아메리카))

반의어

  • liso (직모 (머리카락))

자주 사용되는 연어

  • hacerse chinos파마하다/머리를 곱슬거리게 하다

치노 팬츠

또한: 카키색 바지
깔끔하게 접힌 카키색 면 치노 바지 한 벌이 표면 위에 놓여 있는 모습.

📝 실제 사용 예시

Compré unos chinos de color azul marino.

B1

저는 네이비 색상의 치노 팬츠를 샀습니다.

Los chinos son más elegantes que los vaqueros.

B1

치노 팬츠는 청바지보다 더 격식 있습니다.

단어 연결

동의어

스페인어로 번역

스페인어로 "chinos"로 번역되는 단어:

중국인치노 팬츠카키색 바지

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: chinos

1개 중 1번째 문제

'chinos'가 '곱슬머리'를 의미하는 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
pinosvinoscaminos
📚 어원

단어 'chino'는 직접적으로 나라 이름인 China에서 유래했습니다. '곱슬머리'를 의미하게 된 것은, 과거 동아시아 인구의 특정 모발 질감에 대한 일반적인 묘사에서 비롯된 것으로 여겨지며, 나중에는 출처와 관계없이 곱슬머리를 지칭하는 일반적인 용어가 되었습니다.

최초 기록: 16th century (for the nationality)

동계어 (관련 단어)

Italian: cineseFrench: chinois

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'chinos'가 '중국인'과 '곱슬머리' 두 가지 의미를 가지는 이유는 무엇인가요?

이 두 가지 의미는 관련이 있지만, 그 연결은 역사적입니다. 주요 의미는 국적이지만, 'chinos'는 곱슬머리를 묘사하는 일반적인 비공식적인 방법이 되었습니다. 이는 아마도 특정 모발 질감과의 역사적 연관성 때문일 것입니다. 철자는 같지만 두 개의 다른 어휘로 생각하시면 됩니다. 한국어에서도 '머리'라는 단어가 '머리카락'과 '머리(두뇌)'라는 다른 의미를 가지는 것처럼, 스페인어에서도 하나의 단어가 여러 의미를 가질 수 있다는 점을 기억하세요.