Inklingo
← 사전

compañías

kom-pah-NEE-askompaˈɲias

“compañías” 의미 “회사들” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

회사들, 기업들

또한: 법인들
세 개의 양식화되고 뚜렷한 건물이 나란히 서 있는 다채로운 그림책 삽화: 높은 유리 고층 빌딩, 굴뚝이 있는 중간 크기의 공장, 작고 다채로운 상점.

📝 실제 사용 예시

Muchas compañías de tecnología están contratando nuevos empleados.

B1

많은 기술 회사들이 신규 직원을 채용하고 있습니다.

Las compañías aéreas subieron el precio de los pasajes.

B2

항공사들이 항공권 가격을 인상했습니다.

단어 연결

동의어

자주 사용되는 연어

  • compañías privadas – 사기업들
  • compañías multinacionales – 다국적 기업들

집단들, 친구들

또한: 극단들
두 명의 성인과 두 명의 어린이로 구성된 네 명의 다양한 사람들이 서로 가깝게 서서 웃고 있는 간단한 삽화로, 사회 집단 또는 협회를 나타냅니다.

📝 실제 사용 예시

A él le gustan las compañías alegres y ruidosas.

B2

그는 즐겁고 시끄러운 사람들과 어울리는 것을 좋아합니다.

Las compañías de teatro itinerantes viajaron por todo el país.

C1

순회 극단들이 전국을 여행했습니다.

단어 연결

동의어

  • grupos (집단들)
  • asociaciones (협회들)

스페인어로 번역

스페인어로 "compañías"로 번역되는 단어:

극단들→기업들→법인들→집단들→

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: compañías

1개 중 1번째 문제

'compañías'를 '사업체들'이라는 의미로 사용한 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열▼
compañía(회사, 동반자 관계, 기업 (단수)) — 명사
compañero(동반자, 동료, 파트너) — 명사
acompañar(동반하다) — 동사
🎵 운율▼
díageografía
📚 어원▼

이 단어는 라틴어 후기 단어인 *companio*에서 유래했으며, 이는 말 그대로 '빵을 함께 나누는 사람'을 의미했습니다. 이 어원은 친구와 비즈니스 파트너 모두에게 적용되는 연관, 협력, 나눔의 핵심 아이디어를 강조합니다.

최초 기록: 11th century (in related forms)

동계어 (관련 단어)

French: compagnieItalian: compagnia

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'compañías'는 여성 명사인가요, 남성 명사인가요?

여성 복수 명사입니다. 이 명사와 함께 여성 복수 관사 및 형용사를 사용해야 합니다 (예: 'las compañías,' 'las buenas compañías').

'I like having company'를 어떻게 말하나요?

단수 형태를 사용해야 합니다: 'Me gusta tener compañía.' 복수형 'compañías'는 보통 여러 집단이나 상업적 실체를 지칭할 때 사용됩니다.