negocios
“negocios” 의미 “비즈니스” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
비즈니스
또한: 거래
📝 실제 사용 예시
Estoy en Colombia por negocios.
A2저는 비즈니스로 콜롬비아에 와 있습니다.
El mundo de los negocios cambia muy rápido.
B1비즈니스의 세계는 매우 빠르게 변합니다.
Hacer negocios con ellos es siempre un placer.
B1그들과 사업하는 것은 언제나 즐거운 일입니다.
사업체들
또한: 상점들, 거래들
📝 실제 사용 예시
Mis tíos tienen varios negocios en el centro de la ciudad.
B1저의 이모와 삼촌은 시내 중심가에 여러 사업체를 가지고 있습니다.
La crisis afectó a los pequeños negocios.
B1그 위기는 소규모 사업체에 영향을 미쳤습니다.
Hemos cerrado dos negocios importantes esta semana.
B2우리는 이번 주에 두 건의 중요한 거래를 성사시켰습니다.
사적인 일
또한: 일, 계략
📝 실제 사용 예시
No te metas en mis negocios, por favor.
B2내 일에 끼어들지 마세요, 제발.
Se rumorea que tiene negocios turbios con el gobierno.
C1그가 정부와 수상한 거래를 하고 있다는 소문이 있습니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "negocios"로 번역되는 단어:
거래들→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: negocios
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'negocios'를 개인적인 문제나 사적인 일을 의미하는 데 사용했나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'negotium'에서 유래했습니다. 이 단어는 재미있는데, 'nec'(아니다) + 'otium'(여가 또는 휴식)으로 만들어졌습니다. 따라서 'business'는 말 그대로 '휴식이 아님' 즉, 쉬는 것의 반대라는 뜻입니다!
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Negocios'와 'empresa'의 차이점은 무엇인가요?
좋은 질문입니다! 'Empresa'는 특정하게 회사나 기업, 보통 공식적인 조직을 의미합니다. 'Negocios'는 훨씬 더 넓은 의미의 용어입니다. 일반적인 '비즈니스' 활동('viaje de negocios'), 여러 회사('tiene varios negocios'), 또는 특정 거래('cerramos dos negocios')를 의미할 수 있습니다. 작은 가게는 'empresa'보다는 'negocio'라고 불릴 가능성이 높습니다.
영어에서는 'business'(단수)를 의미할 때 왜 스페인어에서는 'negocios'(복수)를 사용하나요?
이것은 흔한 혼란의 지점입니다! 영어가 'business'를 큰, 셀 수 없는 개념으로 사용할 때(예: 'the world of business' 또는 'I'm here on business'), 스페인어는 복수형 'negocios'를 사용합니다. 관련된 모든 '비즈니스 활동' 또는 '거래'를 의미한다고 생각하세요.