negocio
“negocio” 의미 “사업체” 스페인어로. 문맥에 따라 3가지 다른 의미를 가집니다:
사업체
또한: 가게, 상점
📝 실제 사용 예시
Mi tío tiene un negocio de zapatos en el centro.
A1우리 삼촌은 시내에 신발 사업체를 운영하고 계세요.
Abrir un negocio propio es mi sueño.
A2나만의 사업체를 여는 것이 나의 꿈입니다.
El negocio de la esquina vende frutas frescas.
A2모퉁이 가게는 신선한 과일을 팝니다.
거래
또한: 거래 (협상), 흥정
📝 실제 사용 예시
Hicimos un buen negocio al comprar esta casa.
B1이 집을 사는 것은 아주 좋은 거래였습니다.
El negocio se cerró con un apretón de manos.
B2그 거래는 악수로 마무리되었습니다.
Vender el coche por ese precio fue un mal negocio.
B1그 가격에 차를 판 것은 나쁜 거래였어.
일
또한: 문제, 일 (상황), 난장판
📝 실제 사용 예시
El divorcio de mis padres fue un negocio muy complicado.
B2부모님의 이혼은 매우 복잡한 일이었어요.
¡Vaya negocio en el que te has metido!
C1정말 난장판에 빠졌구나!
Arreglar los papeles de la visa es todo un negocio.
B2비자 서류를 정리하는 것은 꽤나 복잡한 일입니다.
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: negocio
1개 중 1번째 문제
어떤 문장이 'negocio'를 특정 거래나 협상을 의미하는 데 사용되었나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'negotium'에서 유래했으며, 이는 'nec'(아니다)와 'otium'(여가, 휴식)의 조합입니다. 따라서 'negocio'는 문자 그대로 '여가가 아닌 것' 즉, 일이나 사업을 의미합니다!
최초 기록: Around the 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'Negocio'와 'empresa'의 실제 차이점은 무엇인가요?
영어의 'business'와 'company'처럼 생각하면 됩니다. 'Negocio'는 길거리 음식 판매대부터 법률 회사까지 모든 상업 활동을 아우르는 매우 광범위한 용어입니다. 'Empresa'는 일반적으로 더 구조화되고 공식적이며 종종 더 큰 조직이나 기업을 지칭합니다. 'una pequeña empresa'(작은 회사)라고 말하겠지만, 거대한 다국적 기업은 'negocio'보다는 'empresa'라고 부를 가능성이 높습니다.
'I'm here on business'를 어떻게 말하나요?
복수형과 전치사를 사용하여 'Estoy aquí por negocios.'라고 말합니다. 여기서 'negocios'는 특정 회사가 아니라 일반적인 사업 활동을 의미하는 관용적인 표현입니다.


