negociar
“negociar” 의미 “협상하다” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
협상하다, 흥정하다
또한: 조건을 논의하다
📝 실제 사용 예시
Necesitamos negociar un mejor precio con el proveedor.
B1우리는 공급업체와 더 나은 가격을 협상해야 합니다.
Ellos están negociando la paz después de muchos meses de conflicto.
B2그들은 수개월간의 갈등 끝에 평화를 협상하고 있습니다.
Si quieres un descuento, tienes que negociar.
A2할인을 원하면 흥정을 해야 합니다.
거래하다, 사업을 하다
또한: 취급하다
📝 실제 사용 예시
La empresa solo negocia con productos orgánicos.
B2그 회사는 유기농 제품만 거래합니다.
Históricamente, los comerciantes solían negociar en el puerto.
C1역사적으로 상인들은 항구에서 사업을 했습니다.
🔄 동사 변화
indicative
present
imperfect
preterite
subjunctive
present
imperfect
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: negociar
1개 중 1번째 문제
'조건을 논의하다'의 의미보다 '상품을 거래하다'의 의미로 'negociar'가 사용된 문장은 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'negotium'에서 유래했으며, 이는 'nec'(아니다)와 'otium'(여가 또는 휴식)의 조합입니다. 따라서 원래 의미는 '여가가 아니다', 즉 '일' 또는 '사업'을 의미했습니다.
최초 기록: Around the 13th century in Spanish.
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'negociar'는 항상 격식 있는 표현인가요?
반드시 그렇지는 않습니다. 비즈니스나 정치적인 상황에서 흔히 사용되지만, 시장에서 가격을 흥정하거나 가족과 집안일을 논의할 때 비격식적으로 사용할 수도 있습니다. 단순히 '합의에 도달하려고 노력하다'라는 의미입니다.
'negociar'와 'regatear'의 차이점은 무엇인가요?
'Negociar'는 평화 조약부터 계약까지 모든 것에 적용될 수 있는, 조건을 논의하는 일반적인 용어입니다. 'Regatear'는 보통 훨씬 더 구체적이며, 주로 시장에서 가격에 대한 주고받는 흥정만을 의미합니다.