variar
“variar” 의미 “바꾸다” 스페인어로 (무언가를 다르게 만들다).
바꾸다, 다양하다
또한: 변경하다, 다양화하다General
gerundvariando
past Participlevariado
infinitivevariar
📝 실제 사용 예시
Tienes que variar tu dieta para estar sano.
A2건강해지려면 식단을 다양하게 바꿔야 해요.
Los precios varían según la temporada.
B1가격은 계절에 따라 달라집니다.
Ella decidió variar el diseño original del vestido.
B2그녀는 드레스의 원래 디자인을 변경하기로 결정했습니다.
🔄 동사 변화
subjunctive
imperfect
ellos/ellas/ustedesvariaran
yovariara
túvariaras
vosotrosvariarais
nosotrosvariáramos
él/ella/ustedvariara
present
ellos/ellas/ustedesvaríen
yovaríe
túvaríes
vosotrosvariéis
nosotrosvariemos
él/ella/ustedvaríe
indicative
preterite
ellos/ellas/ustedesvariaron
yovarié
túvariaste
vosotrosvariasteis
nosotrosvariamos
él/ella/ustedvarió
imperfect
ellos/ellas/ustedesvariaban
yovariaba
túvariabas
vosotrosvariabais
nosotrosvariábamos
él/ella/ustedvariaba
present
ellos/ellas/ustedesvarían
yovarío
túvarías
vosotrosvariáis
nosotrosvariamos
él/ella/ustedvaría
✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: variar
3개 중 1번째 문제
'I vary'의 올바른 형태는 무엇인가요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'variare'에서 유래했으며, 이는 무언가를 다양하게 만들거나 무언가의 외형을 바꾸는 것을 의미합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
English: varyFrench: varierItalian: variare
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'variar'와 'cambiar'는 같은 뜻인가요?
비슷하지만, 'cambiar'는 더 일반적(한 것을 다른 것으로 대체하는 것)인 반면, 'variar'는 종종 기존의 것을 수정하거나 자연스러운 차이를 설명하는 것을 의미합니다.
왜 'variar'는 현재 시제에서 악센트 부호가 많이 붙나요?
악센트 부호는 모음 조합을 분리하는 데 사용됩니다. 이것이 없으면 'ia'는 하나의 짧은 소리가 됩니다. 악센트 부호는 'i'를 강조하게 하여 단어의 어근을 인식할 수 있도록 합니다.
사람의 기분에 'variar'를 사용할 수 있나요?
네! 'Su humor varía mucho' (그의 기분은 매우 자주 변한다)라고 말할 수 있습니다.