variable
“variable” 의미 “변하기 쉬운” 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:
변하기 쉬운
또한: 변덕스러운, 일관성 없는
📝 실제 사용 예시
El clima en esta ciudad es muy variable.
A2이 도시의 날씨는 매우 변하기 쉽습니다.
Ella tiene un humor variable según el día.
B1그녀는 날마다 기분이 변덕스럽습니다.
Los resultados de la prueba fueron variables y poco claros.
B2시험 결과는 일관성이 없고 불분명했습니다.
변수
또한: 요인
📝 실제 사용 예시
Tenemos que controlar esta variable en el experimento.
B2실험에서 이 변수를 통제해야 합니다.
En matemáticas, 'x' suele ser la variable.
B1수학에서 'x'는 보통 변수입니다.
El precio es una variable importante en nuestra decisión.
B2가격은 우리 결정에 중요한 요인입니다.
스페인어로 번역
스페인어로 "variable"로 번역되는 단어:
변수→✏️ 빠른 연습
간단 퀴즈: variable
3개 중 1번째 문제
'날씨가 변하기 쉽다'는 어떻게 말하나요?
📚 추가 자료
👥 단어 계열▼
📚 어원▼
라틴어 'variabilis'에서 유래했으며, 이는 '변화시키다' 또는 '다르게 만들다'를 의미하는 'variare'에서 파생되었습니다. 영어 단어 'vary'와 같은 어원을 공유합니다.
최초 기록: 13th century
동계어 (관련 단어)
💡 스페인어 마스터하기
스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!
자주 묻는 질문
'variable'은 남성 명사인가요, 여성 명사인가요?
형용사로 사용될 때는 둘 다 가능합니다 (예: 'un chico variable', 'una chica variable'). 명사(요인)로 사용될 때는 항상 여성 명사입니다 ('la variable').
'variable'과 'variado'의 차이점은 무엇인가요?
'Variable'은 시간이 지남에 따라 변하는 것(예: 기분)을 의미합니다. 'Variado'는 다양한 종류의 것이 많다는 것을 의미합니다(예: 다양한 뷔페).
사람을 묘사할 때 'variable'을 사용할 수 있나요?
네, 하지만 보통 그 사람의 기분이나 의견이 자주 바뀌고 '불안정하다' 또는 '변덕스럽다'고 말하는 것과 유사하게 약간 부정적인 의미를 내포합니다.