Inklingo
사전

constante

kohn-STAHN-tehkonˈstante

constante 의미 꾸준한 스페인어로. 문맥에 따라 2가지 다른 의미를 가집니다:

꾸준한, 끈기 있는

또한: 일정한, 확고한
끊임없이 흐르는 푸른 강이 햇살 좋은 초록 풍경을 구불구불 지나가는 모습으로, 항상 존재하거나 일어나고 있는 것을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

El ruido constante de la calle no me deja dormir.

A2

The constant noise from the street doesn't let me sleep.

Necesitas ser más constante con tus estudios para ver resultados.

B1

You need to be more persistent with your studies to see results.

Su apoyo constante fue esencial durante la crisis.

B2

His steady support was essential during the crisis.

단어 연결

동의어

반의어

  • variable (변하기 쉬운)
  • inconstante (일정하지 않은, 변덕스러운)

자주 사용되는 연어

  • esfuerzo constante꾸준한 노력
  • temperatura constante일정한 온도

상수

또한: 불변의
명사fB2formal
평평한 노란 받침대 위에 단단하고 움직이지 않게 놓인 완벽하게 정사각형인 빨간 돌 블록으로, 고정되고 변하지 않는 값을 상징합니다.

📝 실제 사용 예시

La velocidad de la luz es una constante física fundamental.

B2

The speed of light is a fundamental physical constant.

Calculamos la constante de proporcionalidad en la fórmula.

C1

We calculated the constant of proportionality in the formula.

단어 연결

동의어

  • valor fijo (고정된 값)

반의어

자주 사용되는 연어

  • constante gravitacional중력 상수

스페인어로 번역

스페인어로 "constante"로 번역되는 단어:

끈기 있는상수

✏️ 빠른 연습

간단 퀴즈: constante

1개 중 1번째 문제

'constante'가 '끈기 있는'의 의미로 사용된 문장은 무엇인가요?

📚 추가 자료

👥 단어 계열
🎵 운율
📚 어원

이 단어는 라틴어 'constans'에서 직접 유래했으며, '굳건히 서 있는' 또는 '흔들리지 않는'을 의미합니다. 이 어원은 두 가지 주요 의미를 연결합니다: 노력에 있어 흔들리지 않는 것(끈기 있는)과 가치에 있어 흔들리지 않는 것(고정된 숫자).

최초 기록: 13th century

동계어 (관련 단어)

English: constantFrench: constant

💡 스페인어 마스터하기

스페인어 실력을 한 단계 높이세요. Inklingo 앱으로 수준에 맞는 200개 이상의 삽화 및 음성 지원 스페인어 이야기를 읽어보세요!

자주 묻는 질문

'constante'와 'continuo'의 차이점은 무엇인가요?

'Constante'는 꾸준하고, 끈기 있으며, 본질적으로 변하지 않는 것(예: 꾸준한 노력)을 의미합니다. 'Continuo'는 시간상으로 중단 없이 계속되는 것(예: 연속적인 물 흐름)을 의미합니다. 둘은 매우 비슷하지만, 'constante'는 종종 헌신이나 신뢰성을 내포하는 반면, 'continuo'는 시간의 흐름에 초점을 맞춥니다.

'constante'는 복수형이 되면서 어미가 변하나요?

네. 모음으로 끝나는 대부분의 스페인어 형용사처럼 복수형을 만들려면 단순히 '-s'를 붙이면 됩니다: 'esfuerzos constantes'(꾸준한 노력들)와 'personas constantes'(꾸준한 사람들).